Я хочу долучитися до відбудови. Як це зробити? 5 можливостей від НЗЛ – The Ukrainians

09:00

загальнонаціональна
хвилина памʼяті

Війна 60 хв. тому
Росія атакувала шість електропідстанцій у чотирьох областях України

Росіяни завдали удару по шістьох електропідстанціях на Вінниччині, Кіровоградщині, Житомирщині та Черкащині. Також на Кіровоградщині й Рівненщині пошкоджено лінії електропередачі різних класів напруги. Про це повідомив прем’єр-міністр Сергій Корецький.

Яка ситуація зі світлом? На Одещині росіяни атакували енергетичні об’єкти, зокрема підстанції ДТЕК. Наразі 135 тисяч людей перебувають без світла. У Харківській та Дніпропетровській областях уранці 11 листопада застосовувалися графіки аварійних відключень.

Нагадаємо. На Житомирщині росіяни атакували об’єкти енергетичної, транспортної та паливної інфраструктури. Відомо про чотирьох постраждалих. Серед них — поліцейські, які потрапили під повторний удар РФ. Унаслідок атаки пошкоджено житлові будинки, підприємство й автомобілі. 

Війна 3 год. тому
РФ атакувала Житомирщину, Харківщину, Одещину, Дніпропетровщину і Запоріжжя

На Житомирщині росіяни атакували об’єкти енергетичної, транспортної та паливної інфраструктури. Відомо про чотирьох постраждалих. Серед них — поліцейські, які потрапили під повторний удар РФ. Унаслідок атаки пошкоджено житлові будинки, підприємство й автомобілі. Про це повідомив голова Житомирської ОВА Віталій Бунечко.

Дніпропетровщина. У Кривому Розі росіяни атакували об’єкти цивільної інфраструктури. Унаслідок російського обстрілу наразі частина міста перебуває без електрики. Також через знеструмлення в одній із шахт було заблоковано 9 працівників. Рятувальники евакуювали їх на поверхню.

Запоріжжя. Увечері 10 листопада РФ ударила по Запорізькому району — шестеро людей постраждали. Унаслідок атаки горіли приватні будинки, квартира в багатоповерхівці й фасад магазину.

Харківщина. Росіяни завдали подвійного ракетного удару по двох районах Харкова. Пошкоджено житлові будинки, автомобілі й гаражі. Увечері 10 листопада РФ атакувала Холодногірський район. Відомо про шістьох постраждалих.

Одещина. Увечері 10 листопада внаслідок атаки РФ в області загинула одна людина, ще одна — постраждала. Пошкоджено житловий будинок, шиномонтаж і автомийку. 

Фото: ДСНС

Війна 2 роки тому

Я хочу долучитися до відбудови. Як це зробити? 5 можливостей від НЗЛ

Сума прямих збитків, які Росія нанесла інфраструктурі України під час війни станом на січень 2024 року — майже 155 млрд доларів. Ця інформація — оцінки KSE Institute. Проте кожен уже зараз може доєднатися до відбудови окремих будівель у своїх громадах. Як це зробити — розповідаємо у тексті.

Варто почати з можливостей, які надає держава. Це — «Армія відновлення». За півтора року дії проєкту вдалося видати майже 102 тисячі направлень для участі тимчасово безробітних українців у роботах з відбудови країни. Загалом вони заробили понад 670 млн грн. 

Що таке «Армія відновлення»? Це — можливість для людей, які з різних причин залишилися зараз без роботи, долучитися до відбудови країни.

(Фото: Терещенко Олег / УНІАН)

Що потрібно робити? Навантаження вистачає і воно різне: розбір завалів та відновлення будинків, пошкоджених внаслідок бойових дій; заготівля дров для військових та населення; розвантаження гуманітарної допомоги; укріплення дамб; розчищення автомобільних доріг від завалів або ж надання допомоги внутрішньо переміщеним особам, людям з інвалідністю та людям старшого віку.

Чи платять за це? Так, оплату за такі роботи здійснює держава, сума — від мінімальної зарплати (зараз вона — 6700 гривень) і вище. 

Хто і як може взяти участь? Є певні особливості, які визначають, чи вас долучать до «Армії відновлення». Це мають бути працездатні люди, які не підлягають призову на військову службу і не мають обмежень за віком та станом здоров’я. 

Чи можуть долучатися тільки безробітні? Ні, до ініціативи можуть долучитися й незайняті люди, зокрема внутрішньо переміщені; працівники підприємств, що не залучені до виконання мобілізаційних завдань; люди, зайняті в особистому селянському господарстві; студенти та учні професійно-технічних навчальних закладів та ті, хто можуть забезпечити себе роботою самостійно.

Крім державних програм, існує багато волонтерських ініціатив, які залучають українців до відбудови наших міст та приміщень, які знищила Росія. Серед таких — «Repair Together», «Будуємо Україну Разом» (БУР), «Добробат» та «Сміливі відновлювати» (цей перелік можна продовжувати і далі, адже таких ініціатив в Україні багато). Розповідаємо про кожну з них докладніше далі. 

«Repair Together»

Це — організація, що прагне створити в Україні нову волонтерську спільноту. Допомогу іншим та відбудову вони поєднують з культурними подіями, етнографічними вилазками, громадським активізмом, філософськими лекціями, толоками та іншими ініціативами. 

«Волонтерство стало нашою відповіддю на виклики війни та ефективним способом вберегти менталку від протікання», — пишуть у «Repair Together».

(Фото: Deutschlandfuk Nova / «Repair Together»)

Які можливості є? ІНБУТ — будівельний табір у селі Лукашівка Чернігівської області. Українці та іноземці відбудовують десять будинків, зруйнованих війною. Цей табір функціонує 24/7, тому долучитися можна будь-коли на різний період (від чотирьох днів). Також вони забезпечують волонтерів харчуванням: сніданками, обідами, вечерями та продуктами. 

Велике Дівництво — будівельний проєкт, у межах якого відбудовою будинку в селі Лукашівка займаються виключно дівчата-волонтерки. Будують цю домівку не щоденно, а протягом запланованих волонтерських виїздів. 

Толока — це волонтерські виїзди на вихідних, на яких спочатку прибирали руїни та завали, а тепер займаються відбудовою. Реєстрація на Толоку — через Telegram-чатбот організації.

Як приєднатися? Для цього напишіть у приватні повідомлення в Instagram самої волонтерської організації. Також вони мають Telegram-канал, де публікують всі анонси. Для тих, хто надає перевагу фізичним просторам, у Києві на вулиці Івана Франка, 12 працює хаб «Repair Together». Простір можна використовувати як коворкінг, а також відвідувати кінопокази, стендапи, лекції, концерти, майстер-класи та інше. Також підписуйтеся на соцмережі «Repair Together» — Instagram та Facebook.

«Будуємо Україну Разом» (БУР)

БУР почала свою діяльність у 2014 році як волонтерська ініціатива, спрямована на відновлення будинків, пошкоджених війною на сході України. Нині вони не лише допомагають відбудовувати житло, а й поширюють культуру волонтерства серед молоді.

(Фото: з сайту БУР)

Як долучитися? БУР пропонує різні формати волонтерства. Якщо вам цікаво долучитися до відбудови шкіл, молодіжних просторів, фельдшерських пунктів чи житла для українців, які втратили домівки через війну, доєднуйтеся до будівничих таборів. Вони тривають 7–9 днів, їх проводять у невеликих містах або селах України.

Для тих, хто прагне допомогти рідній громаді, є програма «БУРчик». Вона триває 1-3 дні і передбачає косметичний ремонт важливих об’єктів.

Також БУР організовує «Толоку» — одноденну акцію, під час якої учасники прибирають зелені зони своїх міст.

Якщо ж вас цікавлять довгострокові проєкти, можна взяти участь у тримісячному волонтерстві. У межах цієї програми ви зможете реалізувати важливі для громади ініціативи, отримуючи підтримку від організації у вигляді стипендії, житла та методологічної допомоги.

Де реєструватися? До будь-якої з програм можна долучитися, зареєструвавшись на сайті БУР. Також підписуйтеся на соцмережі БУР — Instagram та Facebook.

«Сміливі відновлювати»

Це  — благодійний фонд та Спільнота волонтерів, що з травня 2022 року відновлює житло, школи, лікарні та інші соціальні та культурні установи, постраждалі від російського вторгнення. Щовихідних та у робочі дні волонтери ініціативи їздять на толоки в Київській області: переважно в Ірпінь, Бучу, Гостомель та навколишні села. Також вони працюють в Харківській та Херсонській областях.

(Фото: з сайту «Сміливі відновлювати»)

Що роблять волонтери? Ви можете розбирати завали, ремонтувати пошкоджені житлові будинки та соціальні установи, щоб життя поверталось туди, де його зруйнувала Росія. Також в організації збирають та роздають гуманітарну допомогу людям, які постраждали внаслідок війни. Додатково волонтери ремонтують та передають вживані велосипеди з Європи для потреб громади. 

Як доєднатися? Анонси волонтерства на вихідних — у четвер в Telegram-каналі. Після організатори публікують опитування, через яке можна зареєструватися на конкретний день волонтерства. Анонси волонтерства в будні дні — за день-два до самої події. Реєстрація також через опитування. Також підписуйтеся на соцмережі «Сміливі відновлювати» — Instagram та Facebook.

«Добробат»

Це — волонтерська ініціатива, що надає допомогу у швидкому відновленні житла та об’єктів соціальної інфраструктури на звільнених територіях. «Добробат» займається першочерговим ремонтом пошкоджених будівель. Основна мета проєкту — оперативне відновлення: заміна зруйнованих дахів, ремонт вікон, укріплення стін. Завдяки зусиллям волонтерів роботи вже проведені у 87 населених пунктах України.

(Фото: з сайту «Добробат»)

Як доєднатися? Для цього «Добробат» пропонує скористатися Telegram-ботом, заповнивши анкету. 

Як це працює? Ви заповнюєте форму і обираєте напрямок, у якому можете допомогти у відбудові та ремонті будівель. Далі «Добробат» формує базу для місцевих батальйонів, домовляється й організовує всі процеси, після чого контактують з вами, щоб погодити подальші дії. Також підписуйтеся на соцмережі «Добробату» — Instagram та Facebook.

Раніше НЗЛ вже розповідали про підбірку можливостей відновлення українських міст для молоді. Читайте про виклики, теплі моменти й здивування від тих, хто вже брав участь у таких програмах — за посиланням.

Чи можна ще якось допомогти? Звісно, ви можете робити донати на точкові збори United24, які збирають на відбудову конкретних будівель. Зараз у них триває проєкт: на карті ви можете обрати один з 18 будинків, що постраждав внаслідок війни, дізнатися бюджет для відновлення та зробити свій внесок. Або ж придбайте хустку з благодійної колекції, гроші з продажів спрямують на відновлення багатоквартирних будинків на Київщини. 

Ми створили цей матеріал як учасник мережі «Вікно Відновлення». Все про відновлення постраждалих регіонів України дізнавайтеся на єдиній платформі recovery.win.

Авторка тексту — Кравець Ірина

Фото: колаж НЗЛ

Приєднуйтеся до Спільноти The Ukrainians — підтримуйте розвиток українськомовної журналістики

Війна 60 хв. тому
Росія атакувала шість електропідстанцій у чотирьох областях України

Росіяни завдали удару по шістьох електропідстанціях на Вінниччині, Кіровоградщині, Житомирщині та Черкащині. Також на Кіровоградщині й Рівненщині пошкоджено лінії електропередачі різних класів напруги. Про це повідомив прем’єр-міністр Сергій Корецький.

Яка ситуація зі світлом? На Одещині росіяни атакували енергетичні об’єкти, зокрема підстанції ДТЕК. Наразі 135 тисяч людей перебувають без світла. У Харківській та Дніпропетровській областях уранці 11 листопада застосовувалися графіки аварійних відключень.

Нагадаємо. На Житомирщині росіяни атакували об’єкти енергетичної, транспортної та паливної інфраструктури. Відомо про чотирьох постраждалих. Серед них — поліцейські, які потрапили під повторний удар РФ. Унаслідок атаки пошкоджено житлові будинки, підприємство й автомобілі. 

Спорт 2 год. тому
Українські спортсмени здобули ще чотири медалі на юнацькій Олімпіаді-2026 у Дакарі

Українка Міланія Кохан здобула золото у змаганнях з метання молота. Спортсменка встановила особистий рекорд із молотом вагою три кілограми — 71,27 метра. Про це пише «Суспільне».

Хто ще здобув нагороди? Аліна Дмитрук виборола срібло у фехтуванні на шпагах.

Ще одне срібло здобув Віталій Тарасюк у спортивній ходьбі на 5000 метрів. Він подолав дистанцію за 20 хвилин 55,54 секунди. Це перша за 16 років медаль України зі спортивної ходьби на юнацьких Олімпійських іграх. У цій самій дисципліні серед дівчат бронзу виборола Дарина Козка.

Довідка. Юнацькі Олімпійські ігри-2026 тривають у Сенегалі з 31 жовтня до 13 листопада. Україну представляють 38 спортсменів і спортсменок, які змагаються у 14 видах спорту.

Політика 2 год. тому
Республіканці в Палаті представників США заблокували спробу оголосити імпічмент міністру оборони Гегсету

Учора, 10 листопада, республіканці в Палаті представників США заблокували спробу оголосити імпічмент міністру оборони США Піту Гегсету. Вісім статей імпічменту передали до Комітету з питань судочинства, який контролюють республіканці. За це проголосували 211 конгресменів, проти — 204. Таким чином голосування безпосередньо за імпічмент уникнули. Про це пише Reuters.


Що ще відомо?
Конгресмен Томас Массі, який є автором ініціативи, раніше зазначив, що передача резолюції до комітету фактично поховає її. Водночас у січні 2027 року контроль над Конгресом перейде до демократів, які зможуть знову ініціювати імпічмент Гегсета.

Нагадаємо. Напередодні лідер Демократичної партії у Палаті представників Хакім Джеффріс повідомив, що партія розгляне резолюцію про імпічмент міністра оборони Піта Гегсета. Розгляд відбудеться 10 листопада.

Політика 2 год. тому
На переговорах в Абу-Дабі Росія стверджувала, що окупувала половину Донбасу

Під час тристоронніх переговорів в Абу-Дабі російська делегація стверджувала, що РФ окупувала половину Донбасу. Українські представники заперечили це, пославшись на відео, знімки та інші докази того, що ці території контролює Україна.  Про це повідомив Володимир Зеленський.

Що ще відомо? За словами Президента, під час перемовин також обговорили обмін полоненими у форматі 1000 на 1000 або 1500 на 1500. Сьогодні, 11 листопада, делегації обговорюватимуть деескалацію, енергетику, Чорне море, обміни й можливу тристоронню зустріч лідерів.

Нагадаємо. Учора, 10 листопада, минув перший день тристоронніх перемовин в Абу-Дабі. Спершу відбулася розмова України з європейськими та американськими партнерами. Згодом була тристороння зустріч між українською, американською та російською делегаціями. 

Війна 3 год. тому
РФ атакувала Житомирщину, Харківщину, Одещину, Дніпропетровщину і Запоріжжя

На Житомирщині росіяни атакували об’єкти енергетичної, транспортної та паливної інфраструктури. Відомо про чотирьох постраждалих. Серед них — поліцейські, які потрапили під повторний удар РФ. Унаслідок атаки пошкоджено житлові будинки, підприємство й автомобілі. Про це повідомив голова Житомирської ОВА Віталій Бунечко.

Дніпропетровщина. У Кривому Розі росіяни атакували об’єкти цивільної інфраструктури. Унаслідок російського обстрілу наразі частина міста перебуває без електрики. Також через знеструмлення в одній із шахт було заблоковано 9 працівників. Рятувальники евакуювали їх на поверхню.

Запоріжжя. Увечері 10 листопада РФ ударила по Запорізькому району — шестеро людей постраждали. Унаслідок атаки горіли приватні будинки, квартира в багатоповерхівці й фасад магазину.

Харківщина. Росіяни завдали подвійного ракетного удару по двох районах Харкова. Пошкоджено житлові будинки, автомобілі й гаражі. Увечері 10 листопада РФ атакувала Холодногірський район. Відомо про шістьох постраждалих.

Одещина. Увечері 10 листопада внаслідок атаки РФ в області загинула одна людина, ще одна — постраждала. Пошкоджено житловий будинок, шиномонтаж і автомийку. 

Фото: ДСНС

Політика 18 год. тому
Зеленський заявив, що перший день тристоронніх перемовин в Абу-Дабі був конструктивним

Володимир Зеленський повідомив, що тристоронні перемовини в Абу-Дабі були конструктивними і змістовними. Зокрема, українська, російська й американська делегації обговорили звільнення полонених, а також гарантії безпеки для України.

Що ще відомо? За словами Президента, спершу відбулася розмова України з європейськими та американськими партнерами. Згодом була тристороння зустріч між українською, американською та російською делегаціями. 

Перемовини між Україною, США і Росією продовжуються завтра, 11 листопада.

Нагадаємо. 10-11 листопада тривають перемовини між Україною, США і Росією. До складу української делегації також увійшли Кирило Буданов, Давид Арахамія, Сергій Кислиця і  Вадим Скібіцький.

Війна 18 год. тому
Росія атакувала Дніпро, Сумщину і Кіровоградщину

Унаслідок російської атаки у Дніпрі загинули двоє людей. Також відомо про чотирьох постраждалих. На підприємстві критичної інфраструктури спалахнула пожежа. Про це повідомив очільник Дніпропетровської ОВА Олександр Ганжа.

Сумщина. У Шостці через атаку РФ відомо про одного постраждалого. Унаслідок влучань загорілася нежитлова будівля. Пошкоджено вікна в багатоповерхівках.

Кіровоградщина. Унаслідок удару РФ по цивільній інфраструктурі відомо про двох постраждалих. Загорівся автомобіль на стоянці. Пожежу на обʼєкті локалізували.

Фото: ДСНС

Культура 19 год. тому
У Львові зʼявиться простір памʼяті науковця Івана Вакарчука

У парку імені Івана Франка у Львові зʼявиться громадський простір пам’яті фізика і колишнього ректора Львівського національного університету імені Івана Франка Івана Вакарчука. Центральним елементом локації стануть великі окуляри. Про це повідомив міський голова Львова Андрій Садовий.

Що ще відомо? Великі окуляри —  артоб’єкт у формі впізнаваних окулярів Івана Вакарчука, який переміг на архітектурному конкурсі. Син Івана Вакарчука, музикант Святослав Вакарчук, зазначив, що цей проєкт найточніше передає зв’язок із постаттю батька.

Що відомо про авторів проєкту? Переможцем став проєкт авторського колективу Ольги Криворучко, Валентина Шароватова та Ірини Рихтик з архітектурної студії urbanideas.

Довідка. Іван Вакарчук — фізик, професор, багаторічний ректор Львівського університету та міністр освіти і науки України. Помер 4 квітня 2020 року.

Фото: ЛМР

Різне 19 год. тому
Оновлено. За експосадовця СБУ Дуку частково внесли заставу в межах справи «Карфаген»

Оновлено. Станом на 16:47 стало відомо, що за колишнього посадовця СБУ Сергія Дуку внесли 44 млн гривень застави. Гроші надійшли від 1113 платників. Про це повідомив прокурор САП Микола Карась у коментарі «Радіо Свобода».

За колишнього першого заступника начальника Департаменту захисту національної державності СБУ Сергія Дуку частково внесли заставу в межах справи «Карфаген». Про яку саме суму йдеться, наразі невідомо. Про це ВАКС розповів у коментарі «Радіо Свобода». На плівках НАБУ Дука фігурує як Акім. 

Що ще відомо? «Українська правда» з посиланням на джерела повідомила, що серед співробітників СБУ поширюють повідомлення із закликом долучитися до збору коштів на заставу за Сергія Дуку.

Що передувало? 6 листопада ВАКС обрав запобіжний захід Сергію Дуці у вигляді тримання під вартою на два місяці з альтернативою внесення застави в розмірі 65 мільйонів гривень.

У чому підозрюють Дуку? За даними слідства, він знав про діяльність злочинної організації і допомагав її учасникам розв’язувати питання у СБУ й Офісі генерального прокурора.

Контекст. 4 листопада НАБУ і САП викрили організацію, яка платила правоохоронцям за прикриття шахрайських кол-центрів і іншого незаконного бізнесу. Організація мала мережу з 52 шахрайських колцентрів, де працювали 2700 людей. За даними слідства, до схеми були залучені посадовці СБУ, Офісу генпрокурора, Нацполіції та представники кримінального середовища. 

Докладніше про те, хто входив до організації — читайте у новині НЗЛ.

Фото: «Суспільне» / Олексій Арунян

Війна 19 год. тому
Сили оборони уразили авіаремонтний завод в Новгородській області РФ

Уночі 10 листопада Сили оборони України уразили 123-й авіаремонтний завод в Новгородській області РФ. На підприємстві ремонтують, модернізують та обслуговують військово-транспортну авіацію, зокрема, якою армія РФ перекидає війська та вантажі, а також літаки далекого радіолокаційного виявлення А-50. Про це повідомили в Генштабі.

Що ще відомо? Унаслідок удару на території заводу спалахнула пожежа. Масштаби збитків наразі уточнюються.

Нагадаємо. Уночі 9 листопада Сили оборони України уразили «Завод імені Морозова» неподалік Санкт-Петербурга. Там виробляють вибухові речовини і розробляють тверде паливо для двигунів ракетних комплексів «Тополь-М». 

Спорт 2 год. тому
Українські спортсмени здобули ще чотири медалі на юнацькій Олімпіаді-2026 у Дакарі

Українка Міланія Кохан здобула золото у змаганнях з метання молота. Спортсменка встановила особистий рекорд із молотом вагою три кілограми — 71,27 метра. Про це пише «Суспільне».

Хто ще здобув нагороди? Аліна Дмитрук виборола срібло у фехтуванні на шпагах.

Ще одне срібло здобув Віталій Тарасюк у спортивній ходьбі на 5000 метрів. Він подолав дистанцію за 20 хвилин 55,54 секунди. Це перша за 16 років медаль України зі спортивної ходьби на юнацьких Олімпійських іграх. У цій самій дисципліні серед дівчат бронзу виборола Дарина Козка.

Довідка. Юнацькі Олімпійські ігри-2026 тривають у Сенегалі з 31 жовтня до 13 листопада. Україну представляють 38 спортсменів і спортсменок, які змагаються у 14 видах спорту.

Культура 19 год. тому
У Львові зʼявиться простір памʼяті науковця Івана Вакарчука

У парку імені Івана Франка у Львові зʼявиться громадський простір пам’яті фізика і колишнього ректора Львівського національного університету імені Івана Франка Івана Вакарчука. Центральним елементом локації стануть великі окуляри. Про це повідомив міський голова Львова Андрій Садовий.

Що ще відомо? Великі окуляри —  артоб’єкт у формі впізнаваних окулярів Івана Вакарчука, який переміг на архітектурному конкурсі. Син Івана Вакарчука, музикант Святослав Вакарчук, зазначив, що цей проєкт найточніше передає зв’язок із постаттю батька.

Що відомо про авторів проєкту? Переможцем став проєкт авторського колективу Ольги Криворучко, Валентина Шароватова та Ірини Рихтик з архітектурної студії urbanideas.

Довідка. Іван Вакарчук — фізик, професор, багаторічний ректор Львівського університету та міністр освіти і науки України. Помер 4 квітня 2020 року.

Фото: ЛМР

Культура 20 год. тому
Дві книжки The Ukrainians Publishing потрапили до довгого списку літературної премії «Воля»

Книжки «Оленівка. Злочин. Пам’ять. Поламана система» і «Чобіток Зельмана» видавництва The Ukrainians Publishing потрапили до довгого списку державної літературної премії «Воля». Про це повідомила міністерка культури Тетяна Бережна. Короткий список премії опублікують 25 листопада, а переможців оголосять у грудні.

Що відомо про номінації? «Чобіток Зельмана» Олени Стяжкіної потрапив у номінацію «Найкраща прозова книжка». Також до цієї категорії увійшла книжка редакторки видавництва The Ukrainians Publishing Віри Курико «Летиція Курʼята та всі її вигадані коханці, яким вона збрехала про свого батька».

Книжка «Оленівка. Злочин. Пам’ять. Поламана система — у номінації «Найкраща документальна книжка». Над нею спільно працювали видавництво The Ukrainians Publishing, Платформа пам’яті «Меморіал» та Медійна ініціатива за права людини.

Що ще відомо? Загалом до довгого списку увійшли по десять творів у номінаціях «Найкраща прозова книжка» й «Найкраща документальна книжка», а також шість — у номінації «Найкраща документальна книжка іноземного автора про Україну, перекладеної українською».

Увесь довгий список можна переглянути за посиланням.

Нагадаємо. Влітку 2026 року Мінкульт започаткував щорічну державну літературну премію «Воля», якою відзначатимуть нову українську літературу й літературу про Україну в трьох номінаціях. Переможець у кожній із них отримає винагороду в розмірі 400 тисяч гривень. 

Культура 1 д. тому
Букерівську премію з літератури здобув письменник М. Джон Гаррісон

81-річний британський письменник М. Джон Гаррісон здобув Букерівську премію з літератури за постапокаліптичний роман «Кінець усього». Він став найстаршим лауреатом в історії премії. Про це повідомили на сайті премії.

Що ще відомо? Книжку Гаррісона «Кінець усього» обрали серед шести творів, які увійшли до короткого списку Букерівської премії 2026 року. Загалом журі розглянуло 163 книжки.

Про що книжка? «Кінець усього» — сатиричний роман-антиутопія. У центрі сюжету — чоловік, що збирає речі на узбережжі, та його тітка, озброєна пістолетом. Разом вони намагаються вижити на узбережжі графства Кент у недалекому майбутньому.

Довідка. Міжнародна Букерівська премія — одна з найпрестижніших літературних нагород у світі, яку щороку присуджують за найкращий роман, перекладений англійською мовою та опублікований у Великій Британії чи Ірландії.

Фото: David Parry / Букерівська премія.

Культура 1 д. тому
Президент нагородив Дашу Астаф’єву орденом княгині Ольги за внесок у розвиток культури

Володимир Зеленський нагородив волонтерку, засновницю книжкового застосунку UnderBooks і співачку Дашу Астаф’єву орденом княгині Ольги III ступеня. Про це йдеться в указі Президента.

Хто ще отримав нагороду? Зокрема, орденом княгині Ольги III ступеня також нагородили кінорежисерку, сценаристку й продюсерку Марину Горбач, громадську діячку й керівницю інтерактивних виставок Ukraine WOW і «Той день» Ярославу Гресь, а також виконавчу директорку Української кіноакадемії та співзасновницю онлайн-платформи Dzyga MDB Анну Мачух.

Загалом Президент відзначив державними нагородами низку діячів культури та мистецтва. 

Нагадаємо. Цьогоріч Даша Астаф’єва разом з учителем української мови й літератури Артуром Пройдаковим читали текст для Радіодиктанту національної єдності.

Фото: Офіс Президента

Ми скасували листопад. Що це означає?

Запросіть друга до Спільноти

Вкажіть, будь ласка, контактні дані людини, яку хочете запросити

Придбайте для друга подарунок від TUM

Вкажіть, будь ласка, контактні дані цієї людини, щоби ми надіслали їй посилку

Майже готово

Вкажіть ще, будь ласка, своє ім’я та емейл.

Дякуємо і до зв’язку незабаром!

Вхід в кабінет

Відновлення пароля

Оберіть рівень підтримки

Вітаємо у спільноті!

Ваша підтримка буде активована впродовж 10 хвилин. До зв’язку незабаром. Повернутися до читання