російська мова

Що відомо? Після скасування вистави за п’єсою Миколи Куліша «Мина Мазайло» мовна омбудсманка отримала скарги про можливі порушення мовного законодавства в театрі. Також їй передали аудіозаписи засідання художньої ради та зустрічей із керівництвом театру. Журналісти «Главкома» повідомили, що на отриманих аудіозаписах учасники спілкувалися російською мовою. Зокрема, йдеться про директорку театру Олену Шрамко-Пушкіну, народного артиста Олега Школьніка, заслуженого артиста Геннадія Скаргу та народну артистку Ольгу Равицьку. За словами Олени Івановської, деякі висловлювання на цих записах можуть свідчити про кримінальне правопорушення.

Які порушення виявили? Анна Неруш, представниця омбудсманки, склала протокол щодо виконувачки обов’язків директорки — художньої керівниці театру, а також чотири протоколи щодо членів художньої ради театру.

За словами Неруш, вони пояснювали використання російської мови тим, що про це просив заявник, однак він це заперечив.

Що відомо про скандал? Раніше Одеський драмтеатр скасував студентську постановку п’єси Миколи Куліша «Мина Мазайло». Спочатку керівництво театру погодило виставу та призначило дату прем’єри, однак згодом скасувало її.

Головний редактор «Главкома» Микола Підвезяний розповів, що директорка театру Олена Шрамко-Пушкіна погрожувала студенту-режисеру Андрію Гришину кримінальною справою. Причиною стало те, що вистава нібито «розпалює національну ворожнечу».

Журналісти «Главкома» отримали аудіозаписи, на яких, за словами редакції, керівництво театру применшує репресії проти українців, акцентує увагу на тому, що голод у російському Поволжі був страшнішим, ніж в Україні, нарікає на туристів із Заходу України, обурюється українізацією та шкодує про знесення памʼятників Пушкіну.

Що відомо? Напередодні в соцмережах поширювали скриншот нібито з батьківського чату, де йшлося, що «Миколай не дарує подарунки “московоротим”», і що дитину буцімто принизили через мову.

Спростування. Департамент освіти та культури Львівської міськради офіційно перевірив інформацію й заявив, що це цілеспрямована маніпуляція. Там додали, що у всіх комунальних садках Львова до дітей ставляться однаково, незалежно від мови спілкування.

За словами очільника департаменту Андрія Закалюка, подібні фейки є типовою російською тактикою — для розпалювання ворожнечі та недовіри. Також він наголосив, що діти не можуть і не повинні відповідати за погляди чи мову батьків.

Що відомо? Напередодні в соцмережах поширювали скриншот нібито з батьківського чату, де йшлося, що «Миколай не дарує подарунки “московоротим”», і що дитину буцімто принизили через мову.

Спростування. Департамент освіти та культури Львівської міськради офіційно перевірив інформацію й заявив, що це цілеспрямована маніпуляція. Там додали, що у всіх комунальних садках Львова до дітей ставляться однаково, незалежно від мови спілкування.

За словами очільника департаменту Андрія Закалюка, подібні фейки є типовою російською тактикою — для розпалювання ворожнечі та недовіри. Також він наголосив, що діти не можуть і не повинні відповідати за погляди чи мову батьків.

Що відомо? З документа вилучили російську мову, оскільки вона не є під загрозою, має історичне домінування та не потребує спеціального захисту. Також прибрали молдавську, адже Молдова офіційно визнає румунську державною мовою.

Які мови входять до переліку? Білоруська, болгарська, гагаузька, кримськотатарська, новогрецька, німецька, польська, румунська, словацька, угорська, чеська та іврит.

Що ще відомо? Також оновили переклад Європейської хартії регіональних або міноритарних мов. Раніше в ньому йшлося про «регіональні мови або мови меншин». У пояснювальній записці зазначили, що стара назва створювала простір та умови для політичного маніпулювання, спрямованого на підрив статусу української мови як державної.

Довідка. Європейська хартія регіональних або міноритарних мов — один із двох законодавчих актів Ради Європи, що спрямовані на захист прав національних та етнічних меншин. Україна ратифікувала Хартію 2003 року.

Що відомо? З документа вилучили російську мову, оскільки вона не є під загрозою, має історичне домінування та не потребує спеціального захисту. Також прибрали молдавську, адже Молдова офіційно визнає румунську державною мовою.

Які мови входять до переліку? Білоруська, болгарська, гагаузька, кримськотатарська, новогрецька, німецька, польська, румунська, словацька, угорська, чеська та іврит.

Що ще відомо? Також оновили переклад Європейської хартії регіональних або міноритарних мов. Раніше в ньому йшлося про «регіональні мови або мови меншин». У пояснювальній записці зазначили, що стара назва створювала простір та умови для політичного маніпулювання, спрямованого на підрив статусу української мови як державної.

Довідка. Європейська хартія регіональних або міноритарних мов — один із двох законодавчих актів Ради Європи, що спрямовані на захист прав національних та етнічних меншин. Україна ратифікувала Хартію 2003 року.

Детальніше. Деякі клієнти обурилися можливістю зробити онлайн-замовлення у ресторанах компанії лише українською чи англійською. Проросійський блогер та пропагандист Анатолій Шарій першим розкритикував таку мовну політику у своєму каналі у Telegram. Він вважає, що таке рішення підкреслює ставлення до «половини населення України, що розмовляє російською».

У McDonald’s наголосили, що основною мовою спілкування компанії в Україні є українська. Самe вона є пріоритетною і в спілкуванні з відвідувачами. Проте працівники готові перейти на російську мову, якщо їх про це попросять.

У мовної політики McDonald’s знайшлися і прихильники, і противники у соцмережах. Зокрема, за таке ставлення подякував мер Львова Андрій Садовий, а от скандальний депутат Євгеній Брагар, який став відомим через те, що пропонував пенсіонерці продати собаку, щоб оплатити компослуги, написав, що тепер ходитиме у KFC.

Довідка. Компанія МакДональдз налічує понад 35 тисяч закладів у більш ніж 120 країнах світу, які щодня обслуговують близько 70 мільйонів відвідувачів.

Україна стала 102-ю країною, де почала розвиватися мережа МакДональдз. 24 травня 1997 року поруч із станцією метро «Лук’янівська» у Києві відкрився перший такий заклад у країні. 14 лютого 2011 року у цьому ж закладі було відкрито перше в Україні МакКафе.

Компанія «МакДональдз Юкрейн Лтд» є одним із найбільших іноземних інвесторів в Україні. У розвиток мережі МакДональдз та інфраструктури компанія вклала близько 225 мільйонів доларів.

Фото: pexels.com