Бюджет-2025. Куди і скільки коштів виділяють у наступному році — аналізуємо фінальні цифри документу – The Ukrainians

09:00

загальнонаціональна
хвилина памʼяті

Війна 14 год. тому
Росія обстріляла Чорноморськ, Харківщину і Київщину

Росіяни атакували ринок у Чорноморську на Одещині. Унаслідок удару загинули троє людей. Відомо про 11 постраждалих. Також пошкоджено житлові будинки і автомобілі. Про це повідомив очільник Одеської ОВА Олег Кіпер. 

Харківщина. Унаслідок російської атаки на автомобіль у Салтівському районі Харкова загинули двоє людей. Також відомо про двох постраждалих.

Київщина. Росіяни ударними БпЛА атакували Яготин на Київщині. Відомо про загиблого і поранених. У будівлях двох дитячих садків вибито вікна. Пошкоджено житлові будинки й автомобілі. Також РФ поцілила в територію ліцею. Діти й працівники закладу перебували в укритті.

Економіка 15 год. тому
Рада підтримала законопроєкти, необхідні Україні для отримання міжнародної фінансової допомоги

Верховна Рада ухвалила низку законопроєктів, необхідних для отримання Україною наступної частини міжнародної фінансової допомоги. Йдеться, зокрема, про умови програми Ukraine Facility та домовленості з Міжнародним валютним фондом. Про це повідомив прем’єр-міністр Сергій Корецький.

Що ухвалили? Зокрема, у цілому Верховна Рада ухвалили законопроєкти, які спрощують адміністрування ПДВ, удосконалюють банківські процедури і запроваджують спрощену процедуру банкрутства для малого й мікробізнесу.

Також у першому читанні підтримали два законопроєкти, необхідні для приєднання України до Єдиної зони платежів у євро — SEPA. У майбутньому це має зробити міжнародні перекази для українців і бізнесу швидшими та дешевшими.

Нагадаємо. 2 жовтня Україна отримала 2,9 мільярда євро від Європейського Союзу у межах програми Ukraine Facility. Це частина вже передбаченого фінансування. Отримати його вдалося після того, як Україна виконала десять умов у банківській сфері, енергетиці, аграрній політиці, транспорті та інших галузях. Три з них Україна виконала достроково. 

Економіка 2 роки тому

Бюджет-2025. Куди і скільки коштів виділяють у наступному році — аналізуємо фінальні цифри документу

Верховна Рада ухвалила бюджет України на 2025 рік. Спільні кошти цілої країни на весь наступний рік розподілили за кількома напрямками. Більшість грошей виділили, звісно ж, на забезпечення Сил оборони, що цілком логічно і нагально. Решту коштів пішли на цілу низку сфер — соціальні виплати, охорону здоров’я, освіту та інше. Насправді потреб назбиралося настільки багато, що бюджет вкотре виявився дефіцитним: доходів Україна запланувала менше, ніж витрат. На що підуть гроші України і звідки ми ці кошті візьмемо — розбиралися НЗЛ.

Нам не вистачає грошей?

Коли Верховна Рада приймає бюджет, вона буквально визначає, як працюватиме ціла наша держава впродовж наступного року. То що нас чекає? Розберімося. А для цього, перш за все, визначимо, що таке бюджет і як він взагалі працює?

Бюджет — це план. У ньому за пунктами прописують, куди будуть витрачати скільки коштів і звідки усі ці кошти візьмуть. (Якщо планують тільки витрати, без доходів — то це вже не бюджет, це — кошторис, не плутайте). На бюджет орієнтуються, коли думають, у якому напрямку рухатися, які галузі розвивати, що собі дозволити, а у чому відмовити. Звісно, в процесі бюджети часто змінюють: світ навколо мінливий, можливо, ви раптово заробите більше коштів, або, навпаки, отримаєте непередбачувані витрати. За таким принципом працюють абсолютно всі бюджети: чи то сім’ї, чи підприємства, чи держави, чи міжнародної організації, чи навіть ваш власний, якщо ви його ведете.

Та все ж краще, коли все йде за планом. Тому, коли формують державний бюджет на цілий рік, враховувати намагаються все, що може змінитися. Наприклад, ціни постійно ростуть — це зветься «інфляція». У проєкті бюджету України на 2025 рік записано, що, скоріш за все, ціни для споживачів (тобто для людей) зростуть на близько 9,5% за рік, а для промисловості (тобто організацій) — на цілих 11%. У той же час гривня стане дешевшою, тобто її курс до долара США, як очікується, зміниться до приблизно 45 грн/дол. А ще, як вважають автори бюджету, зросте середня зарплата по країни — з 20,5 тисяч на місяць до 24 (здебільшого тому, що бракує кадрів і підприємства намагатимуться утримувати кваліфікованих людей). А от мінімальну зарплату піднімати не планують, вона так і залишиться на рівні вісім тисяч грн/міс.

Отже, це все врахували, обчислили, скільки податків вдасться отримати, подумали про те, що треба придбати і визначали, що у 2025 році Україна планує витратити понад 3,6 трлн грн із загального фонду бюджет (тобто з тих грошей, які не з грантів і не з міжнародної допомоги). Це більше, ніж цьогоріч (у 2024 видатки були 3,1 трлн). Але і доходи, як очікується, зростуть і будуть становити понад 2 трлн грн. Це більше на цілих 400 млрд грн, порівняно з 2024 роком. Та все ж тут очевидно, витрачати за планом будемо більше, ніж заробляти. На це є серйозна причина — війна.

Ціна безпеки (у грошах)

Вести війни — це надзвичайно дорого. У всіх сенсах, у фінансовому в тому числі. 2,2 трлн грн Україна у 2025 році виділить на оборону. Половина цих коштів — понад 1,1 трлн грн, піде на виплати військовослужбовцям. Ще 739 млрд — на озброєння, в тому числі на військову техніку. Ну і решта (тобто понад 300 млрд) — на військове харчування, медикаменти тощо. Ви могли помітити, що витрати на військо майже співпадають з сумою доходу України. Це не просто співпадіння. Ще місяць тому вважали, що, відповідно до міжнародних угод, витрати безпосередньо на військові питання Україна має покривати самостійно. Мовляв, наші демократичні партнери погоджуються давати нам свою зброю, а якщо й дають гроші — то тільки на цивільні та гуманітарні потреби, в жодному разі не на війну. Тепер це змінилося. Велика Британія надасть Україні 90 млрд грн кредиту конкретно на закупівлю зброї (тому їх в загальний фонд бюджету не рахують, записали у спеціальний фонд).

Що цікаво, українські видатки на оборону у 2025 році зростуть порівняно з 2024 роком і становитимуть більш як чверть усього ВВП держави (тобто близько 26% від вартості абсолютно усіх товарів і послуг, які виробляються в країні впродовж цілого року). Чверть від фактично всієї економіки країни — це дуже багато. І це ми говоримо лише про забезпечення військ. Про втрати в економіці, які виникли через бойові дії, тут не йдеться. Війни завжди були дорогими, а відколи людство винайшло вибухівку — то тим більше. З позитивного: нам тепер не доводиться віддавати величезну суму наших грошей ворогу за викуп взятого в полон короля, як це робили, для прикладу, середньовічні англійці.

Але навіть за таких відверто складних обставин в бюджеті очікується, що у 2025 році ВВП продовжить зростати. Так, ростиме він повільніше, ніж цьогоріч (зростання на рівні +2,7% у 2025 році порівняно з +3,5% у 2024), але все ж економіка не застигла на місці. Це, звісно ж, заслуга мільйонів українців, які продовжують працювати і разом формувати фінансові можливості для забезпечення нашої спільної безпеки. Адже, памʼятаємо, більшість власних доходів Україна віддає на Сили оборони. Та як щодо решти витрат?

Здоровʼя, освіта, наука і гроші

Друга найбільша сфера витрат — це соціальні питання. На соцзахист у бюджеті на наступний рік збираються виділити 420,9 млрд грн. З них більше половини — 236,9 млрд грн, мають перерахувати у пенсійний фонд. Таку високу цифру легко пояснити: люди віком 65+ років становили близько 20% населення в Україні станом на 2023 рік за даними Фонду народонаселення ООН. Як правило, у розвинених країнах частка людей старшого віку зростає, адже тривалість життя людей зростає (чи є досить високою), а народжуваність знижується. Така ситуація зачепила навіть Китай, відомий своєю величезною кількістю населення. На сьогодні КНР уже не є найбільш населеною країною на планеті, кількість населення там зменшується, тож Піднебесну обігнала Індія. Україна в цьому тренді не є винятком.

Ще майже 129 млрд грн соціальних коштів планують виділити на допомогу малозабезпеченим сім’ям і людям у складних життєвих обставинах. І ще понад 42 млрд грн — на пільги і субсидії. Зрештою, підтримка незахищених верств населення — тих, хто не має змоги повною мірою подбати про себе, є однією з ключових функцій суспільства. Як у племенах мисливців-збирачів турбуються про дітей, старших чи, для прикладу, поранених і хворих, так і в розвинених державах громадяни віддають частину своїх коштів на допомогу тим, хто цього потребує.

Наступна за розміром стаття витрат — охорона здоров’я. На неї планують виділити 217 млрд грн. Ця сфера надзвичайно актуальна, особливо в умовах воєнного часу. Суспільне рішення в Україні передбачає, що медицина має бути доступна кожному (хоч в якійсь мірі), а, отже, за це маємо платити всі ми разом. За посередництвом держбюджету. Далі в бюджеті йде освіта — 198,9 млрд грн (з яких понад 103 млрд — це зарплати вчителів). Місцеві громади більшість своїх бюджетів забезпечують окремо від ПДФО (податок на доходи фізичних осіб), але на дотації з державного бюджету також кошти виділили: 25,5 млрд грн на базові та 36,5 млрд грн на додаткові. Виділили також 4 млрд грн на компенсації за пошкоджене чи знищене житло під час бойових дій. 18 млрд грн виділяють на підтримку бізнесу (на різного роду доступні кредити та гранти). На науку ж — лише 14,5 млрд грн. На підтримку й реабілітацію ветеранів — 10,5 млрд грн. На культуру і медіапростір ще менше — 10,3 млрд грн. Ну і зрештою, 5,6 млрд грн виділити планують на спорт та 4 млрд на цифрову трансформацію пріоритетних галузей та сфер суспільного життя.

Бачимо, що наразі пріоритетом в Україні є виживання: найбільше витрат йде на оборону і підтримку незахищених верств суспільства, одразу за якими йде медицина. Коштів на галузі, які забезпечують цивільний прогрес, такі як освіта й наука, залишається порівняно небагато. Що вже казати про підтримку ветеранів. Тут, втім, треба усвідомлювати, що люди можуть підпадати під кілька категорій одразу. 

Для прикладу, розвиток військової справи і виробництво військової техніки теж передбачають наукові дослідження. А соціальна підтримка і субсидії можуть охоплювати і ветеранів війни (пільги для яких є окремою категорією). Звісно, хотілося б мати більше можливостей вкладати кошти в розвиток науки, освіти й культури, бо це галузі, які багато значать для нашого спільного майбутнього. Та поки найбільш нагальна річ — це вижити. Для всього цього треба кошти. То де ж ми їх беремо?

А звідки гроші?

Як ми вже писали, оборону фінансуємо здебільшого з власних коштів. Тобто з податків, сплачених до державного бюджету. З цією метою, зокрема, Верховна Рада підтримала законопроєкт про збільшення податків: підвищили ставку військового збору з 1,5% до 5%, встановили військовий збір для ФОПів з різними ставками для різних груп, запровадили щомісячні авансові внески для АЗС (автозаправних станцій) і податок на прибуток фінустанов на рівні 25% та інше. Так військові потреби вдається покривати (не забуваємо і про техніку та зброю, яку нам передають партнери — це окремий момент). Та на решту витрат (які на суспільство, медицину, освіту тощо) коштів не залишається. Їх мусимо брати у наших міжнародних партнерів. 

Зовнішніх запозичень запланували на рівні близько 1,7 трлн грн. З їхньою допомогою планують профінансувати 42,9% всіх видатків бюджету на 2025 рік. Очікуємо, що 537,2 млрд грн отримаємо від ЄС в межах програми Ukraine Facility, 123,6 млрд грн — від МВФ, 140,2 млрд грн — від Світового банку і 857,3 млрд грн — від інших кредиторів. А ще плануємо отримати 87,6 млрд грн грантових коштів від ЄС та інших іноземних партнерів. До речі, тут йде в користь девальвація гривні, тобто підвищення курсу іноземних валют до нашої національної. Якщо за один долар братимуть не 41, а 45 грн, то з позичених іноземними партнерами чи кредиторами коштів (які дають у міжнародних валютах) Україна отримає більше гривень. Тут, втім, треба тримати баланс, бо девальвація, очевидно, має і мінуси. Ще одним цікавим моментом є те, що очікуємо запровадження механізму, за яким Україна буде отримувати доходи від заморожених російських активів (про ці можливості НЗЛ уже писали). Та поки не ясно, коли і скільки цих коштів надійде.

А є ще внутрішні запозичення. Вони, щоправда майже повністю підуть на погашення внутрішнього боргу. Що це означає? Є борг зовнішній — це коли Україна винна кошти іншим державам чи міжнародним установам, банкам тощо. А є борг внутрішній — це коли інституції позичають у громадян України за допомогою таких інструментів як ОВДП (облігації внутрішньої державної позики, які можна купити, а за визначений час держава віддасть цей борг назад + відсотки). Так ось, отримати коштів за внутрішніми запозиченнями планують 579,2 млрд грн, а погасити борг за ними ж з минулих періодів — на 562 млрд грн.

Тобто бачимо, що на наступний 2025 рік Україна планує тримати оборону і підтримувати суспільство та навіть помаленьку, але впевнено розвиватися. Коли говоримо про бюджет, важливо пам’ятати, що ми говоримо про наші з вами спільні кошти. Про гроші, які разом зібрали всі українці, які розподіляють представники українців в парламенті та Уряді (яких ми обрали). І контролювати це все можемо також, зрештою, лиш ми з вами.

Автор статті: Дмитро Спорняк

Фото: Pexels/Kaboompics

Приєднуйтеся до Спільноти The Ukrainians — підтримуйте розвиток українськомовної журналістики.

Війна 14 год. тому
Росія обстріляла Чорноморськ, Харківщину і Київщину

Росіяни атакували ринок у Чорноморську на Одещині. Унаслідок удару загинули троє людей. Відомо про 11 постраждалих. Також пошкоджено житлові будинки і автомобілі. Про це повідомив очільник Одеської ОВА Олег Кіпер. 

Харківщина. Унаслідок російської атаки на автомобіль у Салтівському районі Харкова загинули двоє людей. Також відомо про двох постраждалих.

Київщина. Росіяни ударними БпЛА атакували Яготин на Київщині. Відомо про загиблого і поранених. У будівлях двох дитячих садків вибито вікна. Пошкоджено житлові будинки й автомобілі. Також РФ поцілила в територію ліцею. Діти й працівники закладу перебували в укритті.

Економіка 15 год. тому
Рада підтримала законопроєкти, необхідні Україні для отримання міжнародної фінансової допомоги

Верховна Рада ухвалила низку законопроєктів, необхідних для отримання Україною наступної частини міжнародної фінансової допомоги. Йдеться, зокрема, про умови програми Ukraine Facility та домовленості з Міжнародним валютним фондом. Про це повідомив прем’єр-міністр Сергій Корецький.

Що ухвалили? Зокрема, у цілому Верховна Рада ухвалили законопроєкти, які спрощують адміністрування ПДВ, удосконалюють банківські процедури і запроваджують спрощену процедуру банкрутства для малого й мікробізнесу.

Також у першому читанні підтримали два законопроєкти, необхідні для приєднання України до Єдиної зони платежів у євро — SEPA. У майбутньому це має зробити міжнародні перекази для українців і бізнесу швидшими та дешевшими.

Нагадаємо. 2 жовтня Україна отримала 2,9 мільярда євро від Європейського Союзу у межах програми Ukraine Facility. Це частина вже передбаченого фінансування. Отримати його вдалося після того, як Україна виконала десять умов у банківській сфері, енергетиці, аграрній політиці, транспорті та інших галузях. Три з них Україна виконала достроково. 

Політика 15 год. тому
Суд дозволив Єрмаку пересуватися межами усієї України

Вищий антикорупційний суд змінив запобіжний захід колишньому очільнику Офісу Президента Андрію Єрмаку. Відтепер він може пересуватись у межах усієї України. Про це повідомила Спеціалізована антикорупційна прокуратура.

Що ще відомо? Водночас суд продовжив строк дії обов’язків покладених на Єрмака. Серед них — прибуття за кожною вимогою до детектива, прокурора і суду, а також повідомлення про зміну місця проживання і роботи.

Нагадаємо. 15 вересня Вищий антикорупційний суд відмовився продовжити обов’язок Єрмака носити електронний браслет. Це пояснили висновком лікаря, який встановив, що подальше носіння браслета може становити загрозу для життя та здоров’я.

Контекст. 11 травня НАБУ та САП повідомили колишньому очільнику Офісу Президента Андрію Єрмаку про підозру.

За даними розслідування, майбутні власники «Династії» та інші особи відмили дев’ять мільйонів доларів США протягом 2021–2025 років (майже 400 мільйонів гривень), які використали для будівництва резиденції. Ці кошти отримали від діяльності організації, яку очолював Тимур Міндіч (Карлсон), зокрема від роботи так званої пральні, яка забезпечувала легалізацію коштів з різних джерел. Йдеться, зокрема і про схеми в Енергоатомі. Загалом за весь час легалізували 460 мільйонів гривень.

Фото: Андрій Єрмак / Facebook

Війна 16 год. тому
Сили оборони уразили російські пункти управління дронами

Сили оборони України уразили три пункти управління БпЛА на Запоріжжі й Донеччині. На Луганщині атакували склад дронів. Про це повідомили в Генштабі.

Що ще уразили? На Донеччині українські військові уразили пункт управління росіян, а на Харківщині — командно-спостережний пункт підрозділу армії РФ.

Нагадаємо. Уночі 10 листопада Сили оборони України уразили 123-й авіаремонтний завод у Новгородській області РФ. На підприємстві ремонтують, модернізують та обслуговують військово-транспортну авіацію, зокрема, якою армія РФ перекидає війська та вантажі, а також літаки далекого радіолокаційного виявлення А-50.

Політика 17 год. тому
Спецпосланці Трампа завтра полетять до Москви

Спецпосланці Джаред Кушнер і Стів Віткофф завтра, 12 листопада, вирушать до Москви на зустріч із Владіміром Путіним. Вони планують обговорити результати тристоронніх перемовин. Після цього представники США полетять до Дубліна для зустрічі із Володимиром Зеленським. Про це повідомив Джаред Кушнер після перемовин в Абу-Дабі.

Що ще відомо? Сьогодні, 11 листопада, в Абу-Дабі закінчилися тристоронні перемовини між РФ, Україною і США. Керівник української делегації Рустем Умєров заявив, що сторони працюють над новим обміном полоненими. Також, за словами Кушнера, учасники переговорів досягли значного прогресу в обговоренні механізмів гарантування безпеки. 

Нагадаємо. Під час тристоронніх переговорів в Абу-Дабі російська делегація стверджувала, що РФ окупувала половину Донбасу. Українські представники заперечили це, пославшись на відео, знімки та інші докази того, що ці території контролює Україна.  

Спорт 19 год. тому
Ветеран здобув золото на міжнародному турнірі з бодібілдингу на колісних кріслах

Ветеран зі Львівщини Віктор Легкодух здобув перше місце на міжнародному турнірі в Іспанії у категорії бодібілдинг на колісних кріслах. Це вже друга його медаль у цьому виді спорту за сезон. Про це повідомили в Департаменті спорту Львівської ОВА.

Що відомо про ветерана? Віктор Легкодух став на захист України навесні 2014 року. У серпні того ж року дістав тяжке мінно-вибухове поранення хребта.

У 2022 році ветеран виборов «золото» зі штовхання ядра на «Іграх Нескорених». Також подолав Лондонський марафон і неодноразово брав участь у заходах проєкту «Ліга Нескорених».

Нагадаємо. Українка Міланія Кохан здобула золото у змаганнях з метання молота. Спортсменка встановила особистий рекорд із молотом вагою три кілограми — 71,27 метра. 

Фото: Львівська ОВА

Війна 20 год. тому
Росія атакувала шість електропідстанцій у чотирьох областях України

Росіяни завдали удару по шістьох електропідстанціях на Вінниччині, Кіровоградщині, Житомирщині та Черкащині. Також на Кіровоградщині й Рівненщині пошкоджено лінії електропередачі різних класів напруги. Про це повідомив прем’єр-міністр Сергій Корецький.

Яка ситуація зі світлом? На Одещині росіяни атакували енергетичні об’єкти, зокрема підстанції ДТЕК. Наразі 135 тисяч людей перебувають без світла. У Харківській та Дніпропетровській областях уранці 11 листопада застосовувалися графіки аварійних відключень.

Нагадаємо. На Житомирщині росіяни атакували об’єкти енергетичної, транспортної та паливної інфраструктури. Відомо про чотирьох постраждалих. Серед них — поліцейські, які потрапили під повторний удар РФ. Унаслідок атаки пошкоджено житлові будинки, підприємство й автомобілі. 

Спорт 21 год. тому
Українські спортсмени здобули ще чотири медалі на юнацькій Олімпіаді-2026 у Дакарі

Українка Міланія Кохан здобула золото у змаганнях з метання молота. Спортсменка встановила особистий рекорд із молотом вагою три кілограми — 71,27 метра. Про це пише «Суспільне».

Хто ще здобув нагороди? Аліна Дмитрук виборола срібло у фехтуванні на шпагах.

Ще одне срібло здобув Віталій Тарасюк у спортивній ходьбі на 5000 метрів. Він подолав дистанцію за 20 хвилин 55,54 секунди. Це перша за 16 років медаль України зі спортивної ходьби на юнацьких Олімпійських іграх. У цій самій дисципліні серед дівчат бронзу виборола Дарина Козка.

Довідка. Юнацькі Олімпійські ігри-2026 тривають у Сенегалі з 31 жовтня до 13 листопада. Україну представляють 38 спортсменів і спортсменок, які змагаються у 14 видах спорту.

Політика 21 год. тому
Республіканці в Палаті представників США заблокували спробу оголосити імпічмент міністру оборони Гегсету

Учора, 10 листопада, республіканці в Палаті представників США заблокували спробу оголосити імпічмент міністру оборони США Піту Гегсету. Вісім статей імпічменту передали до Комітету з питань судочинства, який контролюють республіканці. За це проголосували 211 конгресменів, проти — 204. Таким чином голосування безпосередньо за імпічмент уникнули. Про це пише Reuters.


Що ще відомо?
Конгресмен Томас Массі, який є автором ініціативи, раніше зазначив, що передача резолюції до комітету фактично поховає її. Водночас у січні 2027 року контроль над Конгресом перейде до демократів, які зможуть знову ініціювати імпічмент Гегсета.

Нагадаємо. Напередодні лідер Демократичної партії у Палаті представників Хакім Джеффріс повідомив, що партія розгляне резолюцію про імпічмент міністра оборони Піта Гегсета. Розгляд відбудеться 10 листопада.

Політика 22 год. тому
На переговорах в Абу-Дабі Росія стверджувала, що окупувала половину Донбасу

Під час тристоронніх переговорів в Абу-Дабі російська делегація стверджувала, що РФ окупувала половину Донбасу. Українські представники заперечили це, пославшись на відео, знімки та інші докази того, що ці території контролює Україна.  Про це повідомив Володимир Зеленський.

Що ще відомо? За словами Президента, під час перемовин також обговорили обмін полоненими у форматі 1000 на 1000 або 1500 на 1500. Сьогодні, 11 листопада, делегації обговорюватимуть деескалацію, енергетику, Чорне море, обміни й можливу тристоронню зустріч лідерів.

Нагадаємо. Учора, 10 листопада, минув перший день тристоронніх перемовин в Абу-Дабі. Спершу відбулася розмова України з європейськими та американськими партнерами. Згодом була тристороння зустріч між українською, американською та російською делегаціями. 

Спорт 19 год. тому
Ветеран здобув золото на міжнародному турнірі з бодібілдингу на колісних кріслах

Ветеран зі Львівщини Віктор Легкодух здобув перше місце на міжнародному турнірі в Іспанії у категорії бодібілдинг на колісних кріслах. Це вже друга його медаль у цьому виді спорту за сезон. Про це повідомили в Департаменті спорту Львівської ОВА.

Що відомо про ветерана? Віктор Легкодух став на захист України навесні 2014 року. У серпні того ж року дістав тяжке мінно-вибухове поранення хребта.

У 2022 році ветеран виборов «золото» зі штовхання ядра на «Іграх Нескорених». Також подолав Лондонський марафон і неодноразово брав участь у заходах проєкту «Ліга Нескорених».

Нагадаємо. Українка Міланія Кохан здобула золото у змаганнях з метання молота. Спортсменка встановила особистий рекорд із молотом вагою три кілограми — 71,27 метра. 

Фото: Львівська ОВА

Спорт 21 год. тому
Українські спортсмени здобули ще чотири медалі на юнацькій Олімпіаді-2026 у Дакарі

Українка Міланія Кохан здобула золото у змаганнях з метання молота. Спортсменка встановила особистий рекорд із молотом вагою три кілограми — 71,27 метра. Про це пише «Суспільне».

Хто ще здобув нагороди? Аліна Дмитрук виборола срібло у фехтуванні на шпагах.

Ще одне срібло здобув Віталій Тарасюк у спортивній ходьбі на 5000 метрів. Він подолав дистанцію за 20 хвилин 55,54 секунди. Це перша за 16 років медаль України зі спортивної ходьби на юнацьких Олімпійських іграх. У цій самій дисципліні серед дівчат бронзу виборола Дарина Козка.

Довідка. Юнацькі Олімпійські ігри-2026 тривають у Сенегалі з 31 жовтня до 13 листопада. Україну представляють 38 спортсменів і спортсменок, які змагаються у 14 видах спорту.

Культура 2 д. тому
У Львові зʼявиться простір памʼяті науковця Івана Вакарчука

У парку імені Івана Франка у Львові зʼявиться громадський простір пам’яті фізика і колишнього ректора Львівського національного університету імені Івана Франка Івана Вакарчука. Центральним елементом локації стануть великі окуляри. Про це повідомив міський голова Львова Андрій Садовий.

Що ще відомо? Великі окуляри —  артоб’єкт у формі впізнаваних окулярів Івана Вакарчука, який переміг на архітектурному конкурсі. Син Івана Вакарчука, музикант Святослав Вакарчук, зазначив, що цей проєкт найточніше передає зв’язок із постаттю батька.

Що відомо про авторів проєкту? Переможцем став проєкт авторського колективу Ольги Криворучко, Валентина Шароватова та Ірини Рихтик з архітектурної студії urbanideas.

Довідка. Іван Вакарчук — фізик, професор, багаторічний ректор Львівського університету та міністр освіти і науки України. Помер 4 квітня 2020 року.

Фото: ЛМР

Культура 2 д. тому
Дві книжки The Ukrainians Publishing потрапили до довгого списку літературної премії «Воля»

Книжки «Оленівка. Злочин. Пам’ять. Поламана система» і «Чобіток Зельмана» видавництва The Ukrainians Publishing потрапили до довгого списку державної літературної премії «Воля». Про це повідомила міністерка культури Тетяна Бережна. Короткий список премії опублікують 25 листопада, а переможців оголосять у грудні.

Що відомо про номінації? «Чобіток Зельмана» Олени Стяжкіної потрапив у номінацію «Найкраща прозова книжка». Також до цієї категорії увійшла книжка редакторки видавництва The Ukrainians Publishing Віри Курико «Летиція Курʼята та всі її вигадані коханці, яким вона збрехала про свого батька».

Книжка «Оленівка. Злочин. Пам’ять. Поламана система — у номінації «Найкраща документальна книжка». Над нею спільно працювали видавництво The Ukrainians Publishing, Платформа пам’яті «Меморіал» та Медійна ініціатива за права людини.

Що ще відомо? Загалом до довгого списку увійшли по десять творів у номінаціях «Найкраща прозова книжка» й «Найкраща документальна книжка», а також шість — у номінації «Найкраща документальна книжка іноземного автора про Україну, перекладеної українською».

Увесь довгий список можна переглянути за посиланням.

Нагадаємо. Влітку 2026 року Мінкульт започаткував щорічну державну літературну премію «Воля», якою відзначатимуть нову українську літературу й літературу про Україну в трьох номінаціях. Переможець у кожній із них отримає винагороду в розмірі 400 тисяч гривень. 

Культура 2 д. тому
Букерівську премію з літератури здобув письменник М. Джон Гаррісон

81-річний британський письменник М. Джон Гаррісон здобув Букерівську премію з літератури за постапокаліптичний роман «Кінець усього». Він став найстаршим лауреатом в історії премії. Про це повідомили на сайті премії.

Що ще відомо? Книжку Гаррісона «Кінець усього» обрали серед шести творів, які увійшли до короткого списку Букерівської премії 2026 року. Загалом журі розглянуло 163 книжки.

Про що книжка? «Кінець усього» — сатиричний роман-антиутопія. У центрі сюжету — чоловік, що збирає речі на узбережжі, та його тітка, озброєна пістолетом. Разом вони намагаються вижити на узбережжі графства Кент у недалекому майбутньому.

Довідка. Міжнародна Букерівська премія — одна з найпрестижніших літературних нагород у світі, яку щороку присуджують за найкращий роман, перекладений англійською мовою та опублікований у Великій Британії чи Ірландії.

Фото: David Parry / Букерівська премія.

Ми скасували листопад. Що це означає?

Запросіть друга до Спільноти

Вкажіть, будь ласка, контактні дані людини, яку хочете запросити

Придбайте для друга подарунок від TUM

Вкажіть, будь ласка, контактні дані цієї людини, щоби ми надіслали їй посилку

Майже готово

Вкажіть ще, будь ласка, своє ім’я та емейл.

Дякуємо і до зв’язку незабаром!

Вхід в кабінет

Відновлення пароля

Оберіть рівень підтримки

Вітаємо у спільноті!

Ваша підтримка буде активована впродовж 10 хвилин. До зв’язку незабаром. Повернутися до читання