Рада пропонує оновлений Цивільний кодекс. НЗЛ спробувало розібратися з пунктами, які викликали обговорення  – The Ukrainians

09:00

загальнонаціональна
хвилина памʼяті

Війна 7 хв. тому
Росія ударила по Запоріжжю, Одещині і Вінниччині

Упродовж дня росіяни декілька разів атакували Запоріжжя. Відомо про одну загиблу і сімох постраждалих. Серед них — 12-річна дівчинка. Пошкоджено приватний сектор, пасажирський автобус, а також об’єкт інфраструктури. Про це повідомив очільник Запорізької ОВА Михайло Семікін.

Одещина. Удень росіяни влучили в багатоповерхівку в Одесі. Згодом РФ повторно атакувала місто — загорівся автомобіль.

Вінниччина. Унаслідок російської атаки в області пошкоджено об’єкти енергетичної інфраструктури, а також житлові будинки. Відомо про постраждалу жінку.

Війна 5 год. тому
У Комишувасі виявили тіла ще двох загиблих

У Комишувасі на Запоріжжі одинадцяту добу тривають пошукові роботи на місці російського удару 2 листопада. Наразі вдалося ідентифікувати 48 загиблих. Про це повідомили в Нацполіції. Станом на 7 листопада було відомо про 55 загиблих.

Нагадаємо. 2 листопада у Комишувасі на Запоріжжі росіяни ударили по школі, яку використовували для гуманітарних потреб. Після першого удару авіабомбами Росія завдала повторного удару ще дев’ятьма бомбами, зокрема по укриттю, де перебували люди.

Фото: Нацполіція



Суспільство 9 місяців тому

Рада пропонує оновлений Цивільний кодекс. НЗЛ спробувало розібратися з пунктами, які викликали обговорення 

22 січня у Верховній Раді зареєстрували законопроєкт №14394 — нову редакцію Цивільного кодексу України (ЦКУ). Обсяг документа — 832 сторінки. За словами голови Верховної Ради Руслана Стефанчука, над оновленням працювали 247 експертів майже шість років. У мережі цей проєкт активно обговорюють через окремі норми, зокрема про вік згоди на шлюб, захист ембріонів та інше.

Громадська організація «Марш жінок» та Центр прав людини ZMINA заявили, що цей проєкт суперечить європейським стандартам, створює серйозні ризики для захисту прав ЛГБТ+ та інші.

НЗЛ спробувало розібратися в пунктах, довкола яких точаться дискусії. Ми поспілкувалися з кандидатом юридичних наук та доцентом Романом Радейком.

Які статті найбільше обговорюють? 

Стаття 31. У ній йдеться, що цивільна правоздатність — це здатність людини мати права та обов’язки — вона є у всіх фізичних осіб і виникає з народження живою людиною, хоча в певних випадках закон захищає права ще ненародженої дитини.

На думку юриста Романа Радейка, положення про «захист ембріона» в новому ЦК не створює нового правового статусу ембріона. Він зазначає, що право людини виникає з народження, але закон уже сьогодні дозволяє захищати інтереси зачатої дитини у визначених випадках, наприклад, при застосуванні допоміжних репродуктивних технологій або встановленні батьківства.

«Він [Цивільний кодекс — ред.] не вводить нової правосуб’єктності ембріона і не змінює чинної моделі. Правовий захист стосується не ембріона як особи, а майбутніх прав дитини, якщо вона народиться. Принципових відмінностей від чинного законодавства проєкт не запроваджує, а радше системно узгоджує вже чинні норми»

Стаття 66. Йдеться про норму, яка зобов’язує лікарів, учителів та інших держслужбовців повідомляти органи опіки, якщо під час роботи вони дізналися, що людині може знадобитися опіка або піклування. Цей обов’язок не є новим — він уже передбачений чинним ЦКУ.

ГО «Марш жінок» називає цю норму «доносом» на сім’ї. Водночас Роман Радейко в коментарі НЗЛ наголосив, що стаття не передбачає контролю за висловлюваннями, обмеження свободи слова чи переслідування за позицію.

За його словами, йдеться про випадки, коли людина через стан здоров’я, вік чи інші обставини є беззахисною або недієздатною. У такій ситуації повідомлення органу опіки є частиною професійних обов’язків для медиків, працівників соцслужб, освітніх установ і органів влади. Роман Радейко зазначає, що стаття 66 не встановлює опіки та не змінює статусу людини, а називати її «нормою про доноси» юридично некоректно.

Водночас юрист звертає увагу, що формулювання статті є надто широким. Адже обов’язок повідомляти покладається фактично на будь-кого, кому «стало відомо» про можливу потребу в опіці. На його думку, це створює ризики суб’єктивних оцінок, помилкових звернень або використання норми як інструмента тиску в сімейних чи сусідських конфліктах.

Стаття 292. У цьому ж пункті йдеться про захист особистого права, зокрема про те, що кожна людина має право захищати свої особисті права — гідність, честь, приватність, безпеку. 

Роман Радейко пояснює, що ця норма не запроваджує нових обмежень, а закріплює загальний принцип — кожна людина має право захищати свої особисті права від порушень. За його словами, норма передбачає три ключові принципи, зокрема право на захист усіма законними способами, невідчужуваність особистих прав та обов’язок припиняти їх порушення з можливістю компенсації шкоди. Також, на думку юриста, у зв’язці зі статтями 293–294, ця норма підтверджує чинні механізми захисту репутації й свободи слова та систематизує норми, які раніше були розпорошені в законодавстві.

Стаття 1478. У цій частині йдеться, що особа з 16 років може отримати право на шлюб за рішенням суду, а з 14 років — лише у випадку вагітності або народження дитини.

Роман Радейко пояснює, що у статті не йдеться про легалізацію дитячих шлюбів як явища, а про деталізацію вже чинної моделі, яка передбачає виняткові випадки й виключно судове рішення. За його словами, у нормі про можливість шлюбу з 14 років йдеться про виняткові ситуації та лише за рішенням суду.

Юрист зазначає, що чинне законодавство вже передбачає ситуації, коли особи віком 14–17 років мають батьківські права та обов’язки. Зокрема, частина 2 статті 156 Сімейного кодексу України дозволяє неповнолітнім батькам з 14 років звертатися до суду для захисту прав та інтересів своєї дитини. Саме з такими випадками, за його словами, пов’язана норма про можливість шлюбу у 14 років у проєкті кодексу.

Водночас, за його словами, закріплення у кодексі віку 14 років у кодексі може сприйматися як зниження шлюбного віку та створює ризик різного трактування норми судами та тиску на неповнолітніх.

ГО «Марш жінок» вважає, що ця стаття легалізує дитячі шлюби. Також в організації кажуть, що часто вагітність неповнолітньої є наслідком насильства або сексуальної експлуатації, а запропонована норма, на їхню думку, фактично створює шлях до легалізації таких ситуацій.

Станом на 6 лютого, голова Верховної Ради Руслан Стефанчук заявив, що теза щодо нібито зниження шлюбного віку до 14 років не відповідає дійсності. Водночас норму вилучать з проєкту та залишать чинну. 

Стаття 1495. Цей пункт передбачає, що шлюб визнається недійсним, якщо його уклали з людиною, яка змінила стать. ГО «Марш жінок» вважає, що це дозволяє державі анулювати шлюби транслюдей. Юрист Роман Радейко пояснює, що статті 1495 і 1498 проєкту ЦК лише відтворюють чинну модель українського права, де шлюб можливий лише між чоловіком і жінкою. Одностатеві шлюби в Україні не легалізовані, а зареєстровані партнерства поки що залишаються законодавчою ініціативою.

Радейко додає, що питання про недійсність може порушити лише «зацікавлена особа» — подружжя, діти, спадкоємці або органи опіки. Це обмежує коло тих, хто може втручатися, і не дозволяє стороннім впливати на приватне життя без реальної юридичної підстави.

Водночас, нагадаємо, що у Верховній Раді у 2023 році зареєстрували законопроєкт про інститут реєстрованих партнерств. Він передбачає можливість юридичного врегулювання відносин для пар, які не можуть укласти шлюб, зокрема одностатевих. Однак наразі цей законопроєкт досі не ухвалений, і відповідний інститут в Україні не запроваджений.

Що кажуть ГО? Українські ГО вважають, що запропоновані зміни суперечать європейським стандартам з прав людини та зобов’язанням України на шляху до ЄС. За їхніми словами, ці зміни унеможливлюють судове визнання судом сімейних відносин між одностатевими парами, ігнорують вимоги щодо правового визнання таких стосунків та автоматично роблять недійсними шлюби людей, які змінили стать.

ГО закликають зупинити просування ЦКУ в нинішній редакції та повернутися до нього, коли норми відповідатимуть євроінтеграційним зобов’язанням України.

Авторка: Соломія Михайлюньо

Фото: depositphotos

Війна 7 хв. тому
Росія ударила по Запоріжжю, Одещині і Вінниччині

Упродовж дня росіяни декілька разів атакували Запоріжжя. Відомо про одну загиблу і сімох постраждалих. Серед них — 12-річна дівчинка. Пошкоджено приватний сектор, пасажирський автобус, а також об’єкт інфраструктури. Про це повідомив очільник Запорізької ОВА Михайло Семікін.

Одещина. Удень росіяни влучили в багатоповерхівку в Одесі. Згодом РФ повторно атакувала місто — загорівся автомобіль.

Вінниччина. Унаслідок російської атаки в області пошкоджено об’єкти енергетичної інфраструктури, а також житлові будинки. Відомо про постраждалу жінку.

Війна 56 хв. тому
СБУ затримала чоловіка, якого підозрюють у підготовці замаху на комбрига ЗСУ

Служба безпеки України затримала у Миколаєві чоловіка, якого підозрюють у підготовці замаху на командира однієї з бригад Десантно-штурмових військ ЗСУ на замовлення РФ. Про це повідомили у відомстві.

Що ще відомо? За даними слідства, чоловік мав у режимі реального часу навести російський ракетний удар на штаб бойового з’єднання, де перебував полковник ЗСУ. СБУ завчасно убезпечила локації українських військових і затримала підозрюваного на території підрозділу.

За версією слідства, чоловіка завербували російські спецслужби після того, як він шукав знайомства у Telegram-каналах. Після цього він збирав дані про місця перебування командування бригади, а також передавав інформацію про пункти зберігання та запуску українських ударних дронів.

Що відомо про покарання? Чоловікові повідомили про підозру в держзраді. Він перебуває під вартою без права внесення застави. Йому загрожує довічне ув’язнення з конфіскацією майна.

Спорт 1 год. тому
Українська дівоча збірна з футзалу вперше виграла юнацькі Олімпійські ігри

Дівоча збірна України з футзалу вперше в історії стала чемпіонкою юнацьких Олімпійських ігор. У фіналі змагань у Дакарі українки перемогли збірну Венесуели з рахунком 4:3. Про це повідомили в Міністерстві молоді і спорту.

Що ще відомо? Для української збірної ця нагорода стала третьою золотою медаллю на цьогорічних змаганнях. Загалом українські спортсмени вже здобули вісім медалей на Юнацьких Олімпійських іграх у Дакарі.

Нагадаємо. Українка Міланія Кохан здобула золото у змаганнях з метання молота на юнацькій Олімпіаді-2026 у Дакарі. Спортсменка встановила особистий рекорд із молотом вагою три кілограми — 71,27 метра. 

Фото: Міністерство молоді та спорту

Війна 3 год. тому
У Краматорську призупиняє роботу останнє відділення ПриватБанку

З 16 листопада у Краматорську призупиняє роботу останнє відділення ПриватБанку. Таке рішення ухвалили у зв’язку з безпековою ситуацією в місті. Клієнти й надалі зможуть користуватися «Приват24», а також банкоматами й терміналами самообслуговування. Про це повідомили в Краматорській міській раді.

Що ще відомо? Також з 16 листопада у Краматорську тимчасово призупинять роботу всі відділення та банкомати Ощадбанку. Жителі громади зможуть отримувати банківські послуги у найближчих населених пунктах, де відділення продовжать працювати.

Війна 5 год. тому
У Комишувасі виявили тіла ще двох загиблих

У Комишувасі на Запоріжжі одинадцяту добу тривають пошукові роботи на місці російського удару 2 листопада. Наразі вдалося ідентифікувати 48 загиблих. Про це повідомили в Нацполіції. Станом на 7 листопада було відомо про 55 загиблих.

Нагадаємо. 2 листопада у Комишувасі на Запоріжжі росіяни ударили по школі, яку використовували для гуманітарних потреб. Після першого удару авіабомбами Росія завдала повторного удару ще дев’ятьма бомбами, зокрема по укриттю, де перебували люди.

Фото: Нацполіція



Війна 6 год. тому
На фронті упродовж кількох днів фіксують збої в роботі Starshield

Уздовж усієї лінії фронту та на тимчасово окупованих територіях України фіксують збої в роботі Starshield. Зокрема, діють системні обмеження швидкості — до 161 кілометра на годину. Українські військові перевірили обставини і зазначили, що йдеться саме про системне обмеження. Про це повідомив Володимир Зеленський.

Що ще відомо? За словами Президента, обмеження швидкості ускладнюють перехоплення російських реактивних дронів. Через недостатню швидкість засоби збиття не завжди встигають їх перехопити, тому вже є влучання. Наразі Україна з’ясовує обставини зі США.

Нагадаємо. Володимир Зеленський повідомив, що Starlink/Starshield в Україні знову працюють на швидкості, яка діяла до обмежень. Сервіси повернулися до попереднього режиму в суботу, 24 жовтня, о 5:20 ранку.

Контекст. 14 жовтня запровадили обмеження швидкості роботи терміналів Starlink під час руху. Вони стосуються «військового пакету» послуг StarShield. 

15 жовтня власник SpaceX Ілон Маск повідомив, що ліміти швидкості для військового пакета Starshield залежать не від його компанії, а від уряду США. 

19 жовтня Володимир Зеленський заявив, що сигнал обмежити роботу Starlink на високих швидкостях надійшов від уряду США, а технічно це реалізувала SpaceX. Водночас міністр фінансів США Скотт Бессент заявив, що адміністрація Президента США не давала вказівок обмежувати роботу Starlink для України. Про це раніше також заявили Дональд Трамп і держсекретар Марко Рубіо.

21 жовтня The Wall Street Journal з посиланням на американських посадовців повідомило, що засновник SpaceX Ілон Маск розпорядився обмежити роботу військової версії Starlink.

Різне 7 год. тому
СБУ і Нацполіція затримали 13 учасників сутичок у Петропавлівській Борщагівці

СБУ і Нацполіція затримали 13 людей, які брали участь у сутичках у Петропавлівській Борщагівці на Київщині 2 листопада. Наразі сімом затриманим обрали запобіжний захід у вигляді тримання під вартою. Ще шістьом фігурантам повідомили про підозру за статтею про хуліганство і опір правоохоронцям. Про це повідомили у відомстві.

Що відомо про затриманих? Серед них — 18-річний уродженець Запорізької області, який чотири з половиною роки прожив на тимчасово окупованій території. За даними слідства, він пошкоджував кувалдою автомобіль поліції та автобус Нацгвардії.

Ще двоє затриманих — 22-річна місцева жителька та 21-річний чоловік з Рівненщини. У СБУ заявили, що вони блокували проїзд, пошкоджували автобус Нацгвардії та закликали до пошкодження спецтранспорту.

Також, за даними СБУ, одна з організаторок видавала себе за хірурга приватної клініки та підбурювала людей до сутичок біля місця тимчасової дислокації Нацгвардії. Слідство встановило, що вона не має відповідної медичної освіти, а МОЗ не видавало їй посвідчення лікаря.

Нагадаємо. Події у Петропавлівській Борщагівці сталися 2 листопада на території тимчасового пункту дислокації військової частини 3121, яка належить до 1-го корпусу НГУ «Азов». 

За повідомленням корпусу, біля військового містечка почали збиратися цивільні з вимогою видати мобілізованих військовослужбовців, які перебували на території пункту. Після відмови вони заблокували роботу військового містечка й намагалися потрапити всередину.

Після того як на місце прибув командувач Національної гвардії України Олександр Півненко, він провів родичів деяких військовослужбовців на територію військового об’єкта й показав умови, у яких перебувають мобілізовані та військовослужбовці, затримані після СЗЧ. Четверо військовослужбовців, затриманих після СЗЧ, мали травми. Їх доправили до госпіталю на обстеження.

Докладніше про події в Петропавлівській Борщагівці — читайте у новині НЗЛ.

Спорт 7 год. тому
Еліна Світоліна здобула першу перемогу на Підсумковому турнірі-2026

Українська тенісистка Еліна Світоліна здобула першу перемогу на Підсумковому турнірі-2026. Спортсменка перемогла представницю Чехії Кароліну Мухову у другому турі WTA Finals. Про це пише «Суспільне. Спорт».

Що ще відомо? Еліна Світоліна перемогла Кароліну Мухову у трьох сетах із рахунком 3:6, 6:2, 6:2. Наступний матч українка проведе проти «нейтральної» Аріни Сабалєнки у п’ятницю, 13 листопада.

Що це за турнір? WTA Finals — підсумковий турнір сезону, у якому беруть участь вісім найкращих тенісисток року. Спершу спортсменки грають у двох групах по чотири. Згодом дві найкращі тенісистки з кожної групи виходять до півфіналу.

Фото: Еліна Світоліна / Instagram

Війна 7 год. тому
Оновлено. РФ атакувала Рівненщину, Київщину, Житомирщину і Харківщину

Оновлено. Станом на 9:56 у Києві відомо про загиблу жінку. Також кількість постраждалих зросла до п’яти. Про це повідомили в КМВА.

На Рівненщині росіяни завдали удару по енергетичному й житловому секторах. Понад 160 населених пунктів області залишаються без світла. Про це повідомив очільник Рівненської ОВА Олександр Коваль.

Київщина. У Солом’янському районі столиці відомо про одного постраждалого. Унаслідок влучання БпЛА сталося загоряння з третього до шостого поверху девʼятиповерхівки.

В Обухівському районі області через атаку РФ пошкоджено і частково зруйновано виробничі й складські приміщення підприємства. У Броварському районі сталося загоряння вантажного автомобіля з побутовою хімією біля складських приміщень. Постраждав водій.

Житомирщина. В області відомо про одного постраждалого. Під ударами РФ опинилися об’єкти енергетичної інфраструктури в Житомирському, Коростенському і Бердичівському районах. Пошкоджено будівлю одного з підприємств, покрівлю і вікна в житлових будинках, а також господарські споруди.

Харківщина. Унаслідок російського обстрілу Балаклії пошкоджено приватні будинки, магазин і лінію електропередач.

Фото: ДСНС

Війна 8 год. тому
ЗСУ вперше скинули з повітря наземний роботизований комплекс-камікадзе на окупований лівий берег Дніпра

426-й окремий полк безпілотних систем уперше десантував на тимчасово окупований лівий берег Дніпра наземний роботизований комплекс-камікадзе. Він знищив позицію російських операторів безпілотників. Про це повідомили у Військово-морських силах.

Що ще відомо? Для доставлення українські військові використали дрон «Перун». Він доправив на лівий берег наземний роботизований комплекс-камікадзе з бойовою частиною вагою сім кілограмів. Після десантування комплекс зберіг зв’язок і продовжив рух.

Під час руху військові виявили російські позиції і атакували їх FPV-дронами. Згодом наземний робот дістався будівлі з російськими операторами БпЛА, де його дистанційно підірвали. Після цього позицію атакували FPV-дронами.

Спорт 1 год. тому
Українська дівоча збірна з футзалу вперше виграла юнацькі Олімпійські ігри

Дівоча збірна України з футзалу вперше в історії стала чемпіонкою юнацьких Олімпійських ігор. У фіналі змагань у Дакарі українки перемогли збірну Венесуели з рахунком 4:3. Про це повідомили в Міністерстві молоді і спорту.

Що ще відомо? Для української збірної ця нагорода стала третьою золотою медаллю на цьогорічних змаганнях. Загалом українські спортсмени вже здобули вісім медалей на Юнацьких Олімпійських іграх у Дакарі.

Нагадаємо. Українка Міланія Кохан здобула золото у змаганнях з метання молота на юнацькій Олімпіаді-2026 у Дакарі. Спортсменка встановила особистий рекорд із молотом вагою три кілограми — 71,27 метра. 

Фото: Міністерство молоді та спорту

Спорт 7 год. тому
Еліна Світоліна здобула першу перемогу на Підсумковому турнірі-2026

Українська тенісистка Еліна Світоліна здобула першу перемогу на Підсумковому турнірі-2026. Спортсменка перемогла представницю Чехії Кароліну Мухову у другому турі WTA Finals. Про це пише «Суспільне. Спорт».

Що ще відомо? Еліна Світоліна перемогла Кароліну Мухову у трьох сетах із рахунком 3:6, 6:2, 6:2. Наступний матч українка проведе проти «нейтральної» Аріни Сабалєнки у п’ятницю, 13 листопада.

Що це за турнір? WTA Finals — підсумковий турнір сезону, у якому беруть участь вісім найкращих тенісисток року. Спершу спортсменки грають у двох групах по чотири. Згодом дві найкращі тенісистки з кожної групи виходять до півфіналу.

Фото: Еліна Світоліна / Instagram

Спорт 1 д. тому
Ветеран здобув золото на міжнародному турнірі з бодібілдингу на колісних кріслах

Ветеран зі Львівщини Віктор Легкодух здобув перше місце на міжнародному турнірі в Іспанії у категорії бодібілдинг на колісних кріслах. Це вже друга його медаль у цьому виді спорту за сезон. Про це повідомили в Департаменті спорту Львівської ОВА.

Що відомо про ветерана? Віктор Легкодух став на захист України навесні 2014 року. У серпні того ж року дістав тяжке мінно-вибухове поранення хребта.

У 2022 році ветеран виборов «золото» зі штовхання ядра на «Іграх Нескорених». Також подолав Лондонський марафон і неодноразово брав участь у заходах проєкту «Ліга Нескорених».

Нагадаємо. Українка Міланія Кохан здобула золото у змаганнях з метання молота. Спортсменка встановила особистий рекорд із молотом вагою три кілограми — 71,27 метра. 

Фото: Львівська ОВА

Спорт 1 д. тому
Українські спортсмени здобули ще чотири медалі на юнацькій Олімпіаді-2026 у Дакарі

Українка Міланія Кохан здобула золото у змаганнях з метання молота на юнацькій Олімпіаді-2026 у Дакарі. Спортсменка встановила особистий рекорд із молотом вагою три кілограми — 71,27 метра. Про це пише «Суспільне».

Хто ще здобув нагороди? Аліна Дмитрук виборола срібло у фехтуванні на шпагах.

Ще одне срібло здобув Віталій Тарасюк у спортивній ходьбі на 5000 метрів. Він подолав дистанцію за 20 хвилин 55,54 секунди. Це перша за 16 років медаль України зі спортивної ходьби на юнацьких Олімпійських іграх. У цій самій дисципліні серед дівчат бронзу виборола Дарина Козка.

Довідка. Юнацькі Олімпійські ігри-2026 тривають у Сенегалі з 31 жовтня до 13 листопада. Україну представляють 38 спортсменів і спортсменок, які змагаються у 14 видах спорту.

Культура 2 д. тому
У Львові зʼявиться простір памʼяті науковця Івана Вакарчука

У парку імені Івана Франка у Львові зʼявиться громадський простір пам’яті фізика і колишнього ректора Львівського національного університету імені Івана Франка Івана Вакарчука. Центральним елементом локації стануть великі окуляри. Про це повідомив міський голова Львова Андрій Садовий.

Що ще відомо? Великі окуляри —  артоб’єкт у формі впізнаваних окулярів Івана Вакарчука, який переміг на архітектурному конкурсі. Син Івана Вакарчука, музикант Святослав Вакарчук, зазначив, що цей проєкт найточніше передає зв’язок із постаттю батька.

Що відомо про авторів проєкту? Переможцем став проєкт авторського колективу Ольги Криворучко, Валентина Шароватова та Ірини Рихтик з архітектурної студії urbanideas.

Довідка. Іван Вакарчук — фізик, професор, багаторічний ректор Львівського університету та міністр освіти і науки України. Помер 4 квітня 2020 року.

Фото: ЛМР

Ми скасували листопад. Що це означає?

Запросіть друга до Спільноти

Вкажіть, будь ласка, контактні дані людини, яку хочете запросити

Придбайте для друга подарунок від TUM

Вкажіть, будь ласка, контактні дані цієї людини, щоби ми надіслали їй посилку

Майже готово

Вкажіть ще, будь ласка, своє ім’я та емейл.

Дякуємо і до зв’язку незабаром!

Вхід в кабінет

Відновлення пароля

Оберіть рівень підтримки

Вітаємо у спільноті!

Ваша підтримка буде активована впродовж 10 хвилин. До зв’язку незабаром. Повернутися до читання