Рада пропонує оновлений Цивільний кодекс. НЗЛ спробувало розібратися з пунктами, які викликали обговорення  – The Ukrainians

09:00

загальнонаціональна
хвилина памʼяті

Війна 21 хв. тому
Сили оборони уразили пункт управління, місце пуску БпЛА і склади РФ

Сили оборони України уразили місце зберігання, підготовки й пуску ударних БпЛА армії РФ у Донецьку, а також пункт управління російського підрозділу в Криму. Про це повідомили в Генштабі.

Що ще атакували? Українські військові також уразили склад боєприпасів і матеріально-технічних засобів росіян на Донеччині і Запоріжжі. Крім того, завдали удару по зосередженню живої сили підрозділу зі складу «Рубікон» в Запорізькій області.

Що ще відомо? У Генштабі також додали, що наразі ще фіксуються випадки втрат зв’язку у роботі Starlink/StarShield на певних швидкостях. 

Нагадаємо. Дональд Трамп повідомив, що Ілон Маск зняв обмеження швидкості для військової версії Starlink в Україні. Однак він відмовився уточнити, чи телефонував особисто Маску з щодо цієї ситуації.

Війна 1 год. тому
Оновлено. Трамп заявив, що Маск зняв обмеження швидкості для військової версії Starlink в Україні

Оновлено. Станом на 12:14 у Міноборони наразі немає підтверджень, що обмеження роботи Starlink/Starshield зняли. Про це повідомили джерела «Суспільного» в міністерстві.

Дональд Трамп повідомив, що Ілон Маск зняв обмеження швидкості для військової версії Starlink в Україні. Однак він відмовився уточнити, чи телефонував особисто Маску з цього приводу. Про це повідомляє «Суспільне».

Що передувало? Учора, 22 жовтня, The Wall Street Journal писало, що Трамп зателефонував Маскові й попросив зняти обмеження на використання Starlink в Україні. За даними видання, Президент США сказав американському бізнесмену, що його не влаштовує обмеження швидкості, яке досі діє.

Нагадаємо. Майже 20 конгресменів США підписали груповий лист, у якому закликають дозволити Україні застосовувати Starlink для ураження місць запуску на території Росії.

Контекст. 14 жовтня запровадили обмеження швидкості роботи терміналів Starlink під час руху. Вони стосуються «військового пакету» послуг StarShield. 

15 жовтня власник SpaceX Ілон Маск повідомив, що ліміти швидкості для військового пакета Starshield залежать не від його компанії, а від уряду США. 

19 жовтня Володимир Зеленський заявив, що сигнал обмежити роботу Starlink на високих швидкостях надійшов від уряду США, а технічно це реалізувала SpaceX. Водночас міністр фінансів США Скотт Бессент заявив, що адміністрація Президента США не давала вказівок обмежувати роботу Starlink для України. Про це раніше також заявили Дональд Трамп і держсекретар Марко Рубіо.

21 жовтня The Wall Street Journal з посиланням на американських посадовців повідомило, що засновник SpaceX Ілон Маск розпорядився обмежити роботу військової версії Starlink.

Фото: Білий дім

Суспільство 9 місяців тому

Рада пропонує оновлений Цивільний кодекс. НЗЛ спробувало розібратися з пунктами, які викликали обговорення 

22 січня у Верховній Раді зареєстрували законопроєкт №14394 — нову редакцію Цивільного кодексу України (ЦКУ). Обсяг документа — 832 сторінки. За словами голови Верховної Ради Руслана Стефанчука, над оновленням працювали 247 експертів майже шість років. У мережі цей проєкт активно обговорюють через окремі норми, зокрема про вік згоди на шлюб, захист ембріонів та інше.

Громадська організація «Марш жінок» та Центр прав людини ZMINA заявили, що цей проєкт суперечить європейським стандартам, створює серйозні ризики для захисту прав ЛГБТ+ та інші.

НЗЛ спробувало розібратися в пунктах, довкола яких точаться дискусії. Ми поспілкувалися з кандидатом юридичних наук та доцентом Романом Радейком.

Які статті найбільше обговорюють? 

Стаття 31. У ній йдеться, що цивільна правоздатність — це здатність людини мати права та обов’язки — вона є у всіх фізичних осіб і виникає з народження живою людиною, хоча в певних випадках закон захищає права ще ненародженої дитини.

На думку юриста Романа Радейка, положення про «захист ембріона» в новому ЦК не створює нового правового статусу ембріона. Він зазначає, що право людини виникає з народження, але закон уже сьогодні дозволяє захищати інтереси зачатої дитини у визначених випадках, наприклад, при застосуванні допоміжних репродуктивних технологій або встановленні батьківства.

«Він [Цивільний кодекс — ред.] не вводить нової правосуб’єктності ембріона і не змінює чинної моделі. Правовий захист стосується не ембріона як особи, а майбутніх прав дитини, якщо вона народиться. Принципових відмінностей від чинного законодавства проєкт не запроваджує, а радше системно узгоджує вже чинні норми»

Стаття 66. Йдеться про норму, яка зобов’язує лікарів, учителів та інших держслужбовців повідомляти органи опіки, якщо під час роботи вони дізналися, що людині може знадобитися опіка або піклування. Цей обов’язок не є новим — він уже передбачений чинним ЦКУ.

ГО «Марш жінок» називає цю норму «доносом» на сім’ї. Водночас Роман Радейко в коментарі НЗЛ наголосив, що стаття не передбачає контролю за висловлюваннями, обмеження свободи слова чи переслідування за позицію.

За його словами, йдеться про випадки, коли людина через стан здоров’я, вік чи інші обставини є беззахисною або недієздатною. У такій ситуації повідомлення органу опіки є частиною професійних обов’язків для медиків, працівників соцслужб, освітніх установ і органів влади. Роман Радейко зазначає, що стаття 66 не встановлює опіки та не змінює статусу людини, а називати її «нормою про доноси» юридично некоректно.

Водночас юрист звертає увагу, що формулювання статті є надто широким. Адже обов’язок повідомляти покладається фактично на будь-кого, кому «стало відомо» про можливу потребу в опіці. На його думку, це створює ризики суб’єктивних оцінок, помилкових звернень або використання норми як інструмента тиску в сімейних чи сусідських конфліктах.

Стаття 292. У цьому ж пункті йдеться про захист особистого права, зокрема про те, що кожна людина має право захищати свої особисті права — гідність, честь, приватність, безпеку. 

Роман Радейко пояснює, що ця норма не запроваджує нових обмежень, а закріплює загальний принцип — кожна людина має право захищати свої особисті права від порушень. За його словами, норма передбачає три ключові принципи, зокрема право на захист усіма законними способами, невідчужуваність особистих прав та обов’язок припиняти їх порушення з можливістю компенсації шкоди. Також, на думку юриста, у зв’язці зі статтями 293–294, ця норма підтверджує чинні механізми захисту репутації й свободи слова та систематизує норми, які раніше були розпорошені в законодавстві.

Стаття 1478. У цій частині йдеться, що особа з 16 років може отримати право на шлюб за рішенням суду, а з 14 років — лише у випадку вагітності або народження дитини.

Роман Радейко пояснює, що у статті не йдеться про легалізацію дитячих шлюбів як явища, а про деталізацію вже чинної моделі, яка передбачає виняткові випадки й виключно судове рішення. За його словами, у нормі про можливість шлюбу з 14 років йдеться про виняткові ситуації та лише за рішенням суду.

Юрист зазначає, що чинне законодавство вже передбачає ситуації, коли особи віком 14–17 років мають батьківські права та обов’язки. Зокрема, частина 2 статті 156 Сімейного кодексу України дозволяє неповнолітнім батькам з 14 років звертатися до суду для захисту прав та інтересів своєї дитини. Саме з такими випадками, за його словами, пов’язана норма про можливість шлюбу у 14 років у проєкті кодексу.

Водночас, за його словами, закріплення у кодексі віку 14 років у кодексі може сприйматися як зниження шлюбного віку та створює ризик різного трактування норми судами та тиску на неповнолітніх.

ГО «Марш жінок» вважає, що ця стаття легалізує дитячі шлюби. Також в організації кажуть, що часто вагітність неповнолітньої є наслідком насильства або сексуальної експлуатації, а запропонована норма, на їхню думку, фактично створює шлях до легалізації таких ситуацій.

Станом на 6 лютого, голова Верховної Ради Руслан Стефанчук заявив, що теза щодо нібито зниження шлюбного віку до 14 років не відповідає дійсності. Водночас норму вилучать з проєкту та залишать чинну. 

Стаття 1495. Цей пункт передбачає, що шлюб визнається недійсним, якщо його уклали з людиною, яка змінила стать. ГО «Марш жінок» вважає, що це дозволяє державі анулювати шлюби транслюдей. Юрист Роман Радейко пояснює, що статті 1495 і 1498 проєкту ЦК лише відтворюють чинну модель українського права, де шлюб можливий лише між чоловіком і жінкою. Одностатеві шлюби в Україні не легалізовані, а зареєстровані партнерства поки що залишаються законодавчою ініціативою.

Радейко додає, що питання про недійсність може порушити лише «зацікавлена особа» — подружжя, діти, спадкоємці або органи опіки. Це обмежує коло тих, хто може втручатися, і не дозволяє стороннім впливати на приватне життя без реальної юридичної підстави.

Водночас, нагадаємо, що у Верховній Раді у 2023 році зареєстрували законопроєкт про інститут реєстрованих партнерств. Він передбачає можливість юридичного врегулювання відносин для пар, які не можуть укласти шлюб, зокрема одностатевих. Однак наразі цей законопроєкт досі не ухвалений, і відповідний інститут в Україні не запроваджений.

Що кажуть ГО? Українські ГО вважають, що запропоновані зміни суперечать європейським стандартам з прав людини та зобов’язанням України на шляху до ЄС. За їхніми словами, ці зміни унеможливлюють судове визнання судом сімейних відносин між одностатевими парами, ігнорують вимоги щодо правового визнання таких стосунків та автоматично роблять недійсними шлюби людей, які змінили стать.

ГО закликають зупинити просування ЦКУ в нинішній редакції та повернутися до нього, коли норми відповідатимуть євроінтеграційним зобов’язанням України.

Авторка: Соломія Михайлюньо

Фото: depositphotos

Війна 21 хв. тому
Сили оборони уразили пункт управління, місце пуску БпЛА і склади РФ

Сили оборони України уразили місце зберігання, підготовки й пуску ударних БпЛА армії РФ у Донецьку, а також пункт управління російського підрозділу в Криму. Про це повідомили в Генштабі.

Що ще атакували? Українські військові також уразили склад боєприпасів і матеріально-технічних засобів росіян на Донеччині і Запоріжжі. Крім того, завдали удару по зосередженню живої сили підрозділу зі складу «Рубікон» в Запорізькій області.

Що ще відомо? У Генштабі також додали, що наразі ще фіксуються випадки втрат зв’язку у роботі Starlink/StarShield на певних швидкостях. 

Нагадаємо. Дональд Трамп повідомив, що Ілон Маск зняв обмеження швидкості для військової версії Starlink в Україні. Однак він відмовився уточнити, чи телефонував особисто Маску з щодо цієї ситуації.

Війна 1 год. тому
Оновлено. Трамп заявив, що Маск зняв обмеження швидкості для військової версії Starlink в Україні

Оновлено. Станом на 12:14 у Міноборони наразі немає підтверджень, що обмеження роботи Starlink/Starshield зняли. Про це повідомили джерела «Суспільного» в міністерстві.

Дональд Трамп повідомив, що Ілон Маск зняв обмеження швидкості для військової версії Starlink в Україні. Однак він відмовився уточнити, чи телефонував особисто Маску з цього приводу. Про це повідомляє «Суспільне».

Що передувало? Учора, 22 жовтня, The Wall Street Journal писало, що Трамп зателефонував Маскові й попросив зняти обмеження на використання Starlink в Україні. За даними видання, Президент США сказав американському бізнесмену, що його не влаштовує обмеження швидкості, яке досі діє.

Нагадаємо. Майже 20 конгресменів США підписали груповий лист, у якому закликають дозволити Україні застосовувати Starlink для ураження місць запуску на території Росії.

Контекст. 14 жовтня запровадили обмеження швидкості роботи терміналів Starlink під час руху. Вони стосуються «військового пакету» послуг StarShield. 

15 жовтня власник SpaceX Ілон Маск повідомив, що ліміти швидкості для військового пакета Starshield залежать не від його компанії, а від уряду США. 

19 жовтня Володимир Зеленський заявив, що сигнал обмежити роботу Starlink на високих швидкостях надійшов від уряду США, а технічно це реалізувала SpaceX. Водночас міністр фінансів США Скотт Бессент заявив, що адміністрація Президента США не давала вказівок обмежувати роботу Starlink для України. Про це раніше також заявили Дональд Трамп і держсекретар Марко Рубіо.

21 жовтня The Wall Street Journal з посиланням на американських посадовців повідомило, що засновник SpaceX Ілон Маск розпорядився обмежити роботу військової версії Starlink.

Фото: Білий дім

Культура 1 год. тому
Документальний фільм про війну в Україні увійшов до конкурсу Талліннського кінофестивалю

Документальну українську стрічку To Die to Live відібрали до Балтійського конкурсу документального кіно 30-го Талліннського міжнародного кінофестивалю «Темні ночі». Про це повідомили в Держкіно.

Про що фільм? У сюжеті кінострічки To Die to Live — історія трьох українських добровольців: Шахти, Танцюриста та Гончара. У 2014 році вони без військового досвіду долучилися до ЗСУ. Після двох років на фронті чоловіки намагалися повернутися до мирного життя, однак після початку повномасштабного вторгнення Росії в лютому 2022 року знову приєдналися до війська.

Хто створив? Фільм створено в копродукції України, Латвії та Словаччини. Режисерка стрічки — Юлія Гонтарук. Загалом фільм знімали впродовж 12 років.

Довідка. Талліннський кінофестиваль — один із найбільших кінофестивалів Північної Європи. Його проводять у столиці Естонії з 1997 року. Щороку в програмі показують близько 250 повнометражних і 300 короткометражних фільмів з різних країн. У 2026 році фестиваль відбудеться з 6 до 22 листопада.

Фото: кадр з трейлеру

Війна 2 год. тому
Унаслідок атаки РФ понад 500 тисяч українців залишилися без світла

Росіяни атакували енергетичні об’єкти у Житомирській, Волинській, Миколаївській, Полтавській, Хмельницькій та Рівненській областях. Унаслідок атаки понад 500 тисяч українців залишилися без світла. Про це повідомили у Міненерго. 

Що ще відомо? У Києві й області ввели екстрені відключення світла. Графіки не діють.

Нагадаємо. Росіяни атакували енергетику і житловий сектор Рівненщини. Наразі частина області залишається без світла.

Війна 3 год. тому
Оновлено. РФ атакувала Полтавщину, Сумщину, Житомирщину і Дніпропетровщину

Оновлено. Станом на 10:39 стало відомо, що росіяни атакували енергетику і житловий сектор Рівненщини. Наразі частина області залишилася без світла. Про це повідомив очільник Рівненської ОВА Олександр Коваль.

У Полтаві росіяни атакували об’єкт залізничної інфраструктури. На місці спалахнула пожежа. Також пошкоджено повітряну лінію електропередач. Про це повідомили у Полтавській міській раді.

Сумщина. У місті РФ обстріляла об’єкти цивільної інфраструктури і житловий сектор. Попередньо відомо про двох постраждалих. 

Житомирщина. Унаслідок атаки РФ в області понад 900 населених пунктів залишаються без енергопостачання. Також пошкоджено шість приватних будинків.

Дніпропетровщина. В області відомо про двох постраждалих унаслідок російської атаки. У Дніпрі пошкоджено інфраструктуру, а в Павлограді — адмінбудівля і приватна оселя.

Нагадаємо. Росія завдала удару по одній із теплових електростанцій ДТЕК. Унаслідок атаки станція припинила виробляти електроенергію. Обладнання суттєво пошкоджене. 

Фото: ДСНС

Війна 3 год. тому
Оновлено. У Лозовій на Харківщині росіяни вдарили по ринку

Оновлено. Станом на 23 жовтня кількість загиблих унаслідок атаки по ринку в Лозовій зросла до трьох. У лікарні померла жінка. Про це повідомив очільник Харківської ОВА Олег Синєгубов.

У Лозовій на Харківщині внаслідок російського удару по ринку загинули двоє людей, ще 34 — постраждали. Про це повідомили в ДСНС.

Що ще відомо? Унаслідок атаки виникла пожежа в будівлі магазину, пошкоджено інші торговельні об’єкти, багатоквартирний і приватний житлові будинки, а також легкові автомобілі.

Нагадаємо. РФ атакувала Харківщину, Сумщину, Полтавщину, Одещину і Вінниччину.

Фото: ДСНС

Війна 4 год. тому
Армія РФ застосувала проти України нову модифікацію реактивного дрона «Герань-5»  

Росіяни атакували Україну новою модифікацією реактивного дрона «Герань-5» — «Герань-5 К5-К». Особливість цієї моделі є система оптичної навігації, а також збільшені дальність, швидкість і висота польоту. Про це повідомив радник Президента з питань розвитку технологічних напрямів оборони Сергій (Флеш) Бескрестнов.

Що ще відомо? За словами радника, нову модифікацію вперше зафіксували місяць тому, як і нову крилату ракету «Філін».

Що відомо про ракету «Філін»? 22 жовтня ГУР повідомили, що росіяни наприкінці літа почали застосовувати нову крилату ракету «Філін». Її максимальна швидкість — до 800 км/год, а дальність — до 1200 кілометрів. Вона може летіти на наднизьких висотах і підніматися до 6 км.

Ракета має довжину 3,5 метра і розмах крил три метри. Деякі елементи «Філіна» виготовлені з використанням технології 3D-друку. Пуск ракети відбувається з наземної пускової установки за допомогою порохового прискорювача

Війна 4 год. тому
Росіяни обстріляли одну з теплових станцій ДТЕК

Росія завдала удару по одній із теплових електростанцій ДТЕК. Унаслідок атаки станція припинила виробляти електроенергію. Обладнання суттєво пошкоджене. Про це повідомили у ДТЕК.

Нагадаємо. З початку повномасштабного вторгнення росіяни понад 230 разів атакували ТЕС ДТЕК.

Інновації 20 год. тому
У «Дії» відтепер можна залучити перекладача жестової мови до онлайн-церемонії шлюбу

У застосунку «Дія» тепер можна зареєструвати шлюб онлайн за участі перекладача жестової мови. Послуга безплатна. Про це повідомили у «Дії».

Що ще відомо? Щоб залучити перекладача, під час подання заяви потрібно вказати, які потреби слід врахувати — порушення слуху та/або мовлення.

Нагадаємо. З вересня 2024 року українці можуть укласти шлюб по відеозв’язку в застосунку «Дія», а на початку вересня 2026-го у запрацювала онлайн послуга розірвання шлюбу.

Війна 20 год. тому
З окупації повернули трьох дітей

У межах Bring Kids Back з тимчасово окупованої території вдалося повернути трьох дітей. Про це повідомили в організації.

Що ще відомо? На початку повномасштабного вторгнення хлопці жили з батьками в рідному місті, яке невдовзі окупували російські війська. За словами мами, у школі дітей змушували співати російський гімн, а навчання було наповнене російською пропагандою. Також батьків змушували оформити російські паспорти.

Нагадаємо. У межах Bring Kids Back упродовж тижня вдалося повернути 23 дітей і підлітків з тимчасово окупованих територій.

Культура 1 год. тому
Документальний фільм про війну в Україні увійшов до конкурсу Талліннського кінофестивалю

Документальну українську стрічку To Die to Live відібрали до Балтійського конкурсу документального кіно 30-го Талліннського міжнародного кінофестивалю «Темні ночі». Про це повідомили в Держкіно.

Про що фільм? У сюжеті кінострічки To Die to Live — історія трьох українських добровольців: Шахти, Танцюриста та Гончара. У 2014 році вони без військового досвіду долучилися до ЗСУ. Після двох років на фронті чоловіки намагалися повернутися до мирного життя, однак після початку повномасштабного вторгнення Росії в лютому 2022 року знову приєдналися до війська.

Хто створив? Фільм створено в копродукції України, Латвії та Словаччини. Режисерка стрічки — Юлія Гонтарук. Загалом фільм знімали впродовж 12 років.

Довідка. Талліннський кінофестиваль — один із найбільших кінофестивалів Північної Європи. Його проводять у столиці Естонії з 1997 року. Щороку в програмі показують близько 250 повнометражних і 300 короткометражних фільмів з різних країн. У 2026 році фестиваль відбудеться з 6 до 22 листопада.

Фото: кадр з трейлеру

Інновації 20 год. тому
У «Дії» відтепер можна залучити перекладача жестової мови до онлайн-церемонії шлюбу

У застосунку «Дія» тепер можна зареєструвати шлюб онлайн за участі перекладача жестової мови. Послуга безплатна. Про це повідомили у «Дії».

Що ще відомо? Щоб залучити перекладача, під час подання заяви потрібно вказати, які потреби слід врахувати — порушення слуху та/або мовлення.

Нагадаємо. З вересня 2024 року українці можуть укласти шлюб по відеозв’язку в застосунку «Дія», а на початку вересня 2026-го у запрацювала онлайн послуга розірвання шлюбу.

Культура 1 д. тому
В Україні створили перший «Путівник мілітарними традиціями»

В Україні створили перший цифровий «Путівник мілітарними традиціями». У ньому зібрали матеріали про історію українського воїнства, традиції сучасних підрозділів, військове повсякдення, символіку, ритуали, ветеранський досвід і культуру пам’яті. Про це НЗЛ повідомили творці проєкту.

Видання можна завантажити безплатно за посиланням.

Про що йдеться? До прикладу, в путівнику 1-й окремий центр безпілотних систем розповів про скіфську стрілу на своїй нарукавній емблемі та її зв’язок із Deep Strike — ураженням цілей далеко за лінією фронту.

26-та окрема артилерійська бригада імені генерал-хорунжого Романа Дашкевича описала посвяту в гармаші. Після першого пострілу новачка символічно приймають до артилерійського розрахунку за допомогою ритуалу з піропатроном і сажею.

Що ще відомо? Наприкінці путівника є форма, через яку військові, підрозділи, дослідники й інституції можуть додати інформацію про інші традиції. Команди проєктів планують оновлювати видання.

Хто працював над путівником? Цифрове видання разом з істориками, дослідниками та бойовими підрозділами створили проєкти «Витоки» і «Гальт».

Загалом над проєктом працювали 30 експертів, серед яких історики, етнографи, антропологи, журналісти і люди з військовим досвідом. Історичні матеріали також доповнили своїми традиціями й практиками близько 30 сучасних підрозділів ЗСУ.

Фото: надали організатори

Різне 1 д. тому
«Укрзалізниця» оголосила про нові міжнародні рейси до Польщі з Києва та Дніпра

«Укрзалізниця» запустила новий флагманський потяг Київ — Холм, який отримав ім’я українського історика Михайла Грушевського. Про це повідомили в компанії.

Що ще відомо? Також запускають рейси Київ — Перемишль і Дніпро — Перемишль, де пасажири зможуть пересісти на поїзди до міст Німеччини, Чехії та інших країн Європи.

Нагадаємо. У Києві й області «Укрзалізниця» встановила 33 мобільні укриття на залізничних об’єктах. Загалом компанія планує встановити ще 128 таких укриттів в області, а ще 650 — в інших регіонах України. 

Спорт 1 д. тому
9-річний українець став чемпіоном світу з шахів серед юнаків до дев’яти років

9-річний Мирон Нетребка став чемпіоном світу з класичних шахів серед юнаків до дев’яти років. Юнак набрав 9,5 очка з 11 можливих. Зокрема, здобув дев’ять перемог, одну партію завершив внічию й одну програв. Змагання відбулися в іспанському місті Рокетас-дель-Мар. Про це повідомили у Федерації шахів України.

Що ще відомо? Юні шахісти змагалися окремо в шести вікових категоріях — до 7, 9, 11, 13, 15 і 17 років. Золота медаль Мирона Нетребки стало єдиним здобутком збірної України на цьому чемпіонаті світу.

Фото: Федерація шахів України

Запросіть друга до Спільноти

Вкажіть, будь ласка, контактні дані людини, яку хочете запросити

Придбайте для друга подарунок від TUM

Вкажіть, будь ласка, контактні дані цієї людини, щоби ми надіслали їй посилку

Майже готово

Вкажіть ще, будь ласка, своє ім’я та емейл.

Дякуємо і до зв’язку незабаром!

Вхід в кабінет

Відновлення пароля

Оберіть рівень підтримки

Вітаємо у спільноті!

Ваша підтримка буде активована впродовж 10 хвилин. До зв’язку незабаром. Повернутися до читання