Як може виглядати хвилина мовчання по всій Україні? Розповідаємо про ініціативу ГО «Вшануй» – The Ukrainians

09:00

загальнонаціональна
хвилина памʼяті

Спорт 21 хв. тому
Фінляндія забороняє в’їзд російським спортсменам

Уряд Фінляндії посилив обмеження на в’їзд до країни для громадян Росії. З 16 листопада російські спортсмени, зокрема ті, які виступають у нейтральному статусі, не зможуть в’їжджати до Фінляндії. Обмеження діятимуть незалежно від країни, з якої прибувають громадяни РФ. Про це повідомили в МЗС Фінляндії.

Що ще відомо? Крім того, працювати у Фінляндії за шенгенською візою зможуть лише ті громадяни Росії, чия діяльність має важливе значення для національних інтересів країни.

Хто ще запровадив обмеження? Норвегія також відмовлятиме у в’їзді професійним спортсменам із РФ й Білорусі, які планують брати участь у міжнародних змаганнях на території країни. Обмеження діятимуть і для спортсменів, які мають нейтральний статус.

Нагадаємо. Міжнародна федерація важкої атлетики (IWF) надала Росії право провести чемпіонат світу з важкої атлетики 2030 року в Москві. Це вперше з початку повномасштабного вторгнення РФ в Україну міжнародна федерація з олімпійського виду спорту надала Росії право провести турнір такого рівня на своїй території.

Політика 45 хв. тому
Рада виплатила понад 3,4 мільйона гривень Дубінському, підозрюваному у держзраді

Верховна Рада виплатила понад 3,4 мільйона гривень народному депутату Олександру Дубінському, який вже майже три роки перебуває під вартою за підозрою у державній зраді. Виплати відновили після звернення самого депутата. Про це повідомляють «Схеми».

Що відомо? У листі Дубінський попросив виплатити йому зарплату, кошти на виконання депутатських повноважень і компенсацію за невикористані відпустки.

У липні 2026 року голова регламентного комітету Верховної Ради Сергій Кальченко пояснив, що зарплату нараховують лише за відпрацьований час, тому депутат не може отримувати її під час перебування під вартою. Так само він не може отримати компенсацію за невикористані відпустки.

Водночас виплати на виконання депутатських повноважень, які становлять близько 200 тисяч гривень на місяць, нараховують незалежно від того, чи може депутат виконувати свої обов’язки. 

Як з’ясували журналісти «Схем», через три дні після рішення комітету Рада почала перераховувати Дубінському гроші. Станом на жовтень 2026 року загальна сума виплат перевищила 3,4 мільйона гривень. Підставою для перерахунків зазначили «роз’яснення комітету».

Нагадаємо. 5 травня нардепу Олександру Дубінському повідомили про ще одну підозру в держзраді. За даними слідства, він поширював російську пропаганду через свої соцмережі. Сам Дубінський заявив, що в нього в СІЗО та у його адвокатів тривають обшуки. 

Контекст. 13 листопада 2023 року Олександру Дубінському повідомили про підозри у держзраді й створенні злочинної організації. Народний депутат мав позивний Буратіно та входив до схеми, яку сформувало Головне управління Генштабу Збройних сил РФ, а саме заступник начальника Управління Владімір Алєксєєв.

Фото: Олександр Дубінський / Facebook

Війна 2 роки тому

Як може виглядати хвилина мовчання по всій Україні? Розповідаємо про ініціативу ГО «Вшануй»

Громадська організація «Вшануй» спільно з депутатами ініціювали звернення до Президента щодо вшанування пам’яті загиблих військових о 9:00 по всій Україні.  Проте 19 вересня під час засідання Ради, в основному голосуванні не вистачило депутатських голосів, аби його направили до Володимира Зеленського. 192 депутатів були «за» із 226 необхідних. Представники організації планують подавати ще одне звернення. Що пропонують? За допомогою гучномовців у всіх містах України перед 9:00 вмикати нагадування та пояснення, що почалася хвилина мовчання. Проводити хвилину мовчання, зокрема й в організаціях та установах, не залежно від форм власності. А затвердити, впровадити та проконтролювати цей процес пропонують прем’єр-міністру Шмигалю. Нагадаємо, що у перші місяці повномасштабного вторгнення президент підписав указ про загальнонаціональну хвилину мовчання для вшанування пам’яті загиблих внаслідок війни Росії проти України. НЗЛ поспілкувалося з Катериною Даценко — менеджеркою проєкту «Вшануй», яка розповіла про те, чому хочуть замінити відлік, який звучить під час хвилини мовчання, як Вінниці вдалося запровадити хвилину мовчання по всьому місту та як проєкт планує на державному рівні затвердити цей ритуал.

«Ми б хотіли, щоб на рівні держави сформулювали механізм, як це робити»

О 9:00 ви можете зупинитися і схилити голову. Якщо є така можливість, припиніть будь-яку діяльність. Згадайте тих, кого за роки війни вбили росіяни.

«Нам би не хотілося, щоб це була зупинка людей заради зупинки. Має бути розуміння, для чого вони зупиняються, що конкретно вони вкладають в цю одну хвилину», — каже Катерина, менеджерка проєкту «Вшануй».

Аби внормувати сам процес хвилини мовчання на рівні держави, «Вшануй» розробляють гайд, яким може бути процес о 9:00 по всій країни. 

«Щоб міські голови, коли ми їм кажемо «впровадьте хвилину мовчання», не казали, що немає єдиної політики вшанування, ми це зараз розробляємо, щоб їм було на що спиратися», — розповідає Катерина. 

Ірина Цибух та хвилина мовчання

Однією з тих, хто активно поширювала хвилину мовчання, була парамедикиня та доброволиця батальйону «Госпітальєри» Ірина (Чека) Цибух. Вона багато говорила та робила задля її популяризації. Разом з командою встигла провести одну лекцію у Veteran Hub — «Як вшановувати памʼять полеглих воїнів всередині бізнес-компаній». Проте 29 травня під час ротації на Харківському напрямку Ірина загинула. Дівчині було 25 років — за кілька днів вона мала святкувати день народження. 

Вінниця як приклад того, як може відбуватися хвилина мовчання

У Вінниці з серпня торік під час загальнодержавної хвилини мовчання у місті зупиняється транспорт, а про ритуал сповіщають з гучномовця. Далі рівно хвилину йде відлік. У соцмережах публікують чимало відео з різних частин міста, де видно, як люди зупиняються у цей час.

«Вони це почали робити майже відразу після оголошення Президентом указу про хвилину мовчання. У місті говорили з водіями громадського транспорту, з поліцією, містянами, їм пояснювали, навіщо це робиться. І зараз у більшості жителів вже не виникає питань. І якщо ти опинишся у Вінниці о 9:00, то бачиш, як все просто завмирає», — ділиться думками Катерина.

Тому зараз команда «Вшануй» домовляється з міською владою, аби спільно розробити гайд про те, як їм вшановувати, для інших міст. 

Раніше nzl.media розповідало приклади того, як по-різному в Україні підходять до вшанування пам’яті та хвилини мовчання, зокрема й про Вінницю. Також ми неодноразово нагадували зупинятися кожного дня о 9:00, аби постояти хвилину, згадуючи кожного і кожну, хто поліг в бою за Україну.

Яким бачать процес хвилини мовчання в проєкті

Спочатку має бути голос, який оголосить хвилину мовчання. Далі пояснення, що треба зробити: піднятися, зупинитися або схилити голову і подумати. А потім — відлік.

«Бо просто відлік, це здається ніби на поверхні, але відверто — це багато хто не розуміє. Тому от саме цей голос-пояснення перед самим відліком, він супер важливий», — каже Катерина. 

Про відлік, який звучить під час хвилини мовчання

Команда «Вшануй» хотіла б, аби цей звук відліку змінили. Тому вони приєднуються до ініціативи Інституту національної пам’яті і планують оголосити конкурс на мелодію, яка буде звучати о 9:00. В Інституті пропонують мелодію з використанням бандури.

«Хвилина мовчання — це не радянська традиція. Це дуже давня традиція, ще з часів після Першої світової війни. Але єдине радянське, що в ній є, це ось цей метроном (пристрій, який видає регулярні, ритмічні звуки або клацання з постійними інтервалами часу — ред.). Від нього треба позбутися», — розповідає представниця проєкту.

Авторка тексту — Ірина Кравець

Фото: Роман Балук / Львівська міська рада

Приєднуйтеся до Спільноти The Ukrainians — підтримуйте розвиток українськомовної журналістики

Спорт 21 хв. тому
Фінляндія забороняє в’їзд російським спортсменам

Уряд Фінляндії посилив обмеження на в’їзд до країни для громадян Росії. З 16 листопада російські спортсмени, зокрема ті, які виступають у нейтральному статусі, не зможуть в’їжджати до Фінляндії. Обмеження діятимуть незалежно від країни, з якої прибувають громадяни РФ. Про це повідомили в МЗС Фінляндії.

Що ще відомо? Крім того, працювати у Фінляндії за шенгенською візою зможуть лише ті громадяни Росії, чия діяльність має важливе значення для національних інтересів країни.

Хто ще запровадив обмеження? Норвегія також відмовлятиме у в’їзді професійним спортсменам із РФ й Білорусі, які планують брати участь у міжнародних змаганнях на території країни. Обмеження діятимуть і для спортсменів, які мають нейтральний статус.

Нагадаємо. Міжнародна федерація важкої атлетики (IWF) надала Росії право провести чемпіонат світу з важкої атлетики 2030 року в Москві. Це вперше з початку повномасштабного вторгнення РФ в Україну міжнародна федерація з олімпійського виду спорту надала Росії право провести турнір такого рівня на своїй території.

Політика 45 хв. тому
Рада виплатила понад 3,4 мільйона гривень Дубінському, підозрюваному у держзраді

Верховна Рада виплатила понад 3,4 мільйона гривень народному депутату Олександру Дубінському, який вже майже три роки перебуває під вартою за підозрою у державній зраді. Виплати відновили після звернення самого депутата. Про це повідомляють «Схеми».

Що відомо? У листі Дубінський попросив виплатити йому зарплату, кошти на виконання депутатських повноважень і компенсацію за невикористані відпустки.

У липні 2026 року голова регламентного комітету Верховної Ради Сергій Кальченко пояснив, що зарплату нараховують лише за відпрацьований час, тому депутат не може отримувати її під час перебування під вартою. Так само він не може отримати компенсацію за невикористані відпустки.

Водночас виплати на виконання депутатських повноважень, які становлять близько 200 тисяч гривень на місяць, нараховують незалежно від того, чи може депутат виконувати свої обов’язки. 

Як з’ясували журналісти «Схем», через три дні після рішення комітету Рада почала перераховувати Дубінському гроші. Станом на жовтень 2026 року загальна сума виплат перевищила 3,4 мільйона гривень. Підставою для перерахунків зазначили «роз’яснення комітету».

Нагадаємо. 5 травня нардепу Олександру Дубінському повідомили про ще одну підозру в держзраді. За даними слідства, він поширював російську пропаганду через свої соцмережі. Сам Дубінський заявив, що в нього в СІЗО та у його адвокатів тривають обшуки. 

Контекст. 13 листопада 2023 року Олександру Дубінському повідомили про підозри у держзраді й створенні злочинної організації. Народний депутат мав позивний Буратіно та входив до схеми, яку сформувало Головне управління Генштабу Збройних сил РФ, а саме заступник начальника Управління Владімір Алєксєєв.

Фото: Олександр Дубінський / Facebook

Політика 1 год. тому
Зеленський заявив, що в результаті перемовин погодили обмін військовополоненими

Володимир Зеленський зустрівся в Ірландії з представниками США Джаредом Кушнером і Стівом Віткоффом. Американські політики повідомили, що під час їхніх переговорів із Путіним у Москві вдалося остаточно узгодити обмін військовополоненими. Зеленський зазначив, що, за словами американських переговорників, обмін має стати найбільшим за весь час.

Що ще відомо? Зеленський заявив, що на наступній зустрічі представники Європи долучаться до переговорної команди й матимуть право голосу. Кушнер зазначив, що без участі європейців укласти мирну угоду неможливо. За його словами, Путін погодився спробувати такий формат переговорів.

Президент України також анонсував наступну зустріч усіх переговорників, яка має відбутися найближчим часом.

Нагадаємо. Спецпосланці США Джаред Кушнер і Стів Віткофф 12 листопада вирушили до Москви на зустріч із Владіміром Путіним. Після цього представники США полетіли до Дубліна для зустрічі із Володимиром Зеленським. 

Контекст. 11 листопада в Абу-Дабі закінчилися тристоронні перемовини між РФ, Україною і США. Керівник української делегації Рустем Умєров заявив, що сторони працюють над новим обміном полоненими. Також, за словами Кушнера, учасники переговорів досягли значного прогресу в обговоренні механізмів гарантування безпеки. 

Фото: Володимир Зеленський / Telegram

Війна 1 год. тому
РФ атакувала Київ, Запоріжжя, Одещину, Рівненщину, Вінниччину та інші області

На Одещині відомо про двох загиблих і п’ятьох постраждалих унаслідок російської атаки. Пошкоджено приватні будинки й автомобілі. Про це повідомив очільник Одеської ОВА Олег Кіпер.

Київ. У Шевченківському районі Києва постраждала одна людина внаслідок російської атаки на медзаклад. Також семеро людей вдалося врятувати, ще 30 — евакуювати. 

Запоріжжя. Унаслідок російського удару по приватному сектору загинув 17-річний хлопець. Також відомо про чотирьох постраждалих. Серед них — десятирічний хлопець.

Рівненщина. У Рівному шестеро людей постраждали внаслідок атаки РФ на житловий будинок. Серед них — двоє дітей.

Вінниччина. Унаслідок обстрілу РФ постраждали двоє жінок. Спалахнули пожежі, пошкоджено приватні будинки, вибито вікна у кількох багатоповерхівках і дитячому садку.

Харківщина. Росіяни атакували дронами чотири громади області. У Чугуєві загорілися два гаражні бокси. У Новому Коротичі БпЛА двічі вдарили по поштовому терміналу. Горіли конструкції будівлі, а також дах.

Сумщина. Увечері 12 листопада РФ ударила по цивільній інфраструктурі області. Унаслідок атаки спалахнула пожежа на площі 1000 квадратних метрів. Її погасили.

Фото: ДСНС

Політика 17 год. тому
У Нацполіції відсторонили фігуранта справи «Карфаген» Ценова

У Національній поліції на час службового розслідування від посади відсторонили першого заступника начальника Департаменту стратегічних розслідувань Володимира Ценова. Про це повідомили в Нацполіції у відповідь на запит «Схем». На плівках НАБУ він, ймовірно, фігурує як Прайс.

Що ще відомо? У поліції зазначили, що службове розслідування проводять через можливі порушення дисципліни з боку окремих працівників. Водночас у відомстві не назвали інших співробітників, яких перевіряють разом із Ценовим.

Нагадаємо. За Володимира Ценова — першого заступника начальника Департаменту стратегічних розслідувань Нацполіції — внесли заставу в розмірі 15 мільйонів гривень. Він є підозрюваним у справі «Карфаген» і фігурує на відео НАБУ під псевдонімом Прайс. За даними слідства, Ценов прикривав діяльність незаконних кол-центрів з боку Нацполіції.

Контекст. 4 листопада НАБУ і САП викрили організацію, яка платила правоохоронцям за прикриття шахрайських кол-центрів і іншого незаконного бізнесу. Організація мала мережу з 52 шахрайських колцентрів, де працювали 2700 людей. За даними слідства, до схеми були залучені посадовці СБУ, Офісу генпрокурора, Нацполіції та представники кримінального середовища. 

Докладніше про те, хто входив до організації — читайте у новині НЗЛ.

Війна 17 год. тому
Росія ударила по Запоріжжю, Одещині і Вінниччині

Упродовж дня росіяни декілька разів атакували Запоріжжя. Відомо про одну загиблу і сімох постраждалих. Серед них — 12-річна дівчинка. Пошкоджено приватний сектор, пасажирський автобус, а також об’єкт інфраструктури. Про це повідомив очільник Запорізької ОВА Михайло Семікін.

Одещина. Удень росіяни влучили в багатоповерхівку в Одесі. Згодом РФ повторно атакувала місто — загорівся автомобіль.

Вінниччина. Унаслідок російської атаки в області пошкоджено об’єкти енергетичної інфраструктури, а також житлові будинки. Відомо про постраждалу жінку.

Фото: Одеська ОВА

Війна 18 год. тому
СБУ затримала чоловіка, якого підозрюють у підготовці замаху на комбрига ЗСУ

Служба безпеки України затримала у Миколаєві чоловіка, якого підозрюють у підготовці замаху на командира однієї з бригад Десантно-штурмових військ ЗСУ на замовлення РФ. Про це повідомили у відомстві.

Що ще відомо? За даними слідства, чоловік мав у режимі реального часу навести російський ракетний удар на штаб бойового з’єднання, де перебував полковник ЗСУ. СБУ завчасно убезпечила локації українських військових і затримала підозрюваного на території підрозділу.

За версією слідства, чоловіка завербували російські спецслужби після того, як він шукав знайомства у Telegram-каналах. Після цього він збирав дані про місця перебування командування бригади, а також передавав інформацію про пункти зберігання та запуску українських ударних дронів.

Що відомо про покарання? Чоловікові повідомили про підозру в держзраді. Він перебуває під вартою без права внесення застави. Йому загрожує довічне ув’язнення з конфіскацією майна.

Спорт 18 год. тому
Українська дівоча збірна з футзалу вперше виграла юнацькі Олімпійські ігри

Дівоча збірна України з футзалу вперше в історії стала чемпіонкою юнацьких Олімпійських ігор. У фіналі змагань у Дакарі українки перемогли збірну Венесуели з рахунком 4:3. Про це повідомили в Міністерстві молоді і спорту.

Що ще відомо? Для української збірної ця нагорода стала третьою золотою медаллю на цьогорічних змаганнях. Загалом українські спортсмени вже здобули вісім медалей на Юнацьких Олімпійських іграх у Дакарі.

Нагадаємо. Українка Міланія Кохан здобула золото у змаганнях з метання молота на юнацькій Олімпіаді-2026 у Дакарі. Спортсменка встановила особистий рекорд із молотом вагою три кілограми — 71,27 метра. 

Фото: Міністерство молоді та спорту

Війна 20 год. тому
У Краматорську призупиняє роботу останнє відділення ПриватБанку

З 16 листопада у Краматорську призупиняє роботу останнє відділення ПриватБанку. Таке рішення ухвалили у зв’язку з безпековою ситуацією в місті. Клієнти й надалі зможуть користуватися «Приват24», а також банкоматами й терміналами самообслуговування. Про це повідомили в Краматорській міській раді.

Що ще відомо? Також з 16 листопада у Краматорську тимчасово призупинять роботу всі відділення та банкомати Ощадбанку. Жителі громади зможуть отримувати банківські послуги у найближчих населених пунктах, де відділення продовжать працювати.

Війна 22 год. тому
У Комишувасі виявили тіла ще двох загиблих

У Комишувасі на Запоріжжі одинадцяту добу тривають пошукові роботи на місці російського удару 2 листопада. Наразі вдалося ідентифікувати 48 загиблих. Про це повідомили в Нацполіції. Станом на 7 листопада було відомо про 55 загиблих.

Нагадаємо. 2 листопада у Комишувасі на Запоріжжі росіяни ударили по школі, яку використовували для гуманітарних потреб. Після першого удару авіабомбами Росія завдала повторного удару ще дев’ятьма бомбами, зокрема по укриттю, де перебували люди.

Фото: Нацполіція



Спорт 18 год. тому
Українська дівоча збірна з футзалу вперше виграла юнацькі Олімпійські ігри

Дівоча збірна України з футзалу вперше в історії стала чемпіонкою юнацьких Олімпійських ігор. У фіналі змагань у Дакарі українки перемогли збірну Венесуели з рахунком 4:3. Про це повідомили в Міністерстві молоді і спорту.

Що ще відомо? Для української збірної ця нагорода стала третьою золотою медаллю на цьогорічних змаганнях. Загалом українські спортсмени вже здобули вісім медалей на Юнацьких Олімпійських іграх у Дакарі.

Нагадаємо. Українка Міланія Кохан здобула золото у змаганнях з метання молота на юнацькій Олімпіаді-2026 у Дакарі. Спортсменка встановила особистий рекорд із молотом вагою три кілограми — 71,27 метра. 

Фото: Міністерство молоді та спорту

Спорт 1 д. тому
Еліна Світоліна здобула першу перемогу на Підсумковому турнірі-2026

Українська тенісистка Еліна Світоліна здобула першу перемогу на Підсумковому турнірі-2026. Спортсменка перемогла представницю Чехії Кароліну Мухову у другому турі WTA Finals. Про це пише «Суспільне. Спорт».

Що ще відомо? Еліна Світоліна перемогла Кароліну Мухову у трьох сетах із рахунком 3:6, 6:2, 6:2. Наступний матч українка проведе проти «нейтральної» Аріни Сабалєнки у п’ятницю, 13 листопада.

Що це за турнір? WTA Finals — підсумковий турнір сезону, у якому беруть участь вісім найкращих тенісисток року. Спершу спортсменки грають у двох групах по чотири. Згодом дві найкращі тенісистки з кожної групи виходять до півфіналу.

Фото: Еліна Світоліна / Instagram

Спорт 2 д. тому
Ветеран здобув золото на міжнародному турнірі з бодібілдингу на колісних кріслах

Ветеран зі Львівщини Віктор Легкодух здобув перше місце на міжнародному турнірі в Іспанії у категорії бодібілдинг на колісних кріслах. Це вже друга його медаль у цьому виді спорту за сезон. Про це повідомили в Департаменті спорту Львівської ОВА.

Що відомо про ветерана? Віктор Легкодух став на захист України навесні 2014 року. У серпні того ж року дістав тяжке мінно-вибухове поранення хребта.

У 2022 році ветеран виборов «золото» зі штовхання ядра на «Іграх Нескорених». Також подолав Лондонський марафон і неодноразово брав участь у заходах проєкту «Ліга Нескорених».

Нагадаємо. Українка Міланія Кохан здобула золото у змаганнях з метання молота. Спортсменка встановила особистий рекорд із молотом вагою три кілограми — 71,27 метра. 

Фото: Львівська ОВА

Спорт 2 д. тому
Українські спортсмени здобули ще чотири медалі на юнацькій Олімпіаді-2026 у Дакарі

Українка Міланія Кохан здобула золото у змаганнях з метання молота на юнацькій Олімпіаді-2026 у Дакарі. Спортсменка встановила особистий рекорд із молотом вагою три кілограми — 71,27 метра. Про це пише «Суспільне».

Хто ще здобув нагороди? Аліна Дмитрук виборола срібло у фехтуванні на шпагах.

Ще одне срібло здобув Віталій Тарасюк у спортивній ходьбі на 5000 метрів. Він подолав дистанцію за 20 хвилин 55,54 секунди. Це перша за 16 років медаль України зі спортивної ходьби на юнацьких Олімпійських іграх. У цій самій дисципліні серед дівчат бронзу виборола Дарина Козка.

Довідка. Юнацькі Олімпійські ігри-2026 тривають у Сенегалі з 31 жовтня до 13 листопада. Україну представляють 38 спортсменів і спортсменок, які змагаються у 14 видах спорту.

Культура 3 д. тому
У Львові зʼявиться простір памʼяті науковця Івана Вакарчука

У парку імені Івана Франка у Львові зʼявиться громадський простір пам’яті фізика і колишнього ректора Львівського національного університету імені Івана Франка Івана Вакарчука. Центральним елементом локації стануть великі окуляри. Про це повідомив міський голова Львова Андрій Садовий.

Що ще відомо? Великі окуляри —  артоб’єкт у формі впізнаваних окулярів Івана Вакарчука, який переміг на архітектурному конкурсі. Син Івана Вакарчука, музикант Святослав Вакарчук, зазначив, що цей проєкт найточніше передає зв’язок із постаттю батька.

Що відомо про авторів проєкту? Переможцем став проєкт авторського колективу Ольги Криворучко, Валентина Шароватова та Ірини Рихтик з архітектурної студії urbanideas.

Довідка. Іван Вакарчук — фізик, професор, багаторічний ректор Львівського університету та міністр освіти і науки України. Помер 4 квітня 2020 року.

Фото: ЛМР

Ми скасували листопад. Що це означає?

Запросіть друга до Спільноти

Вкажіть, будь ласка, контактні дані людини, яку хочете запросити

Придбайте для друга подарунок від TUM

Вкажіть, будь ласка, контактні дані цієї людини, щоби ми надіслали їй посилку

Майже готово

Вкажіть ще, будь ласка, своє ім’я та емейл.

Дякуємо і до зв’язку незабаром!

Вхід в кабінет

Відновлення пароля

Оберіть рівень підтримки

Вітаємо у спільноті!

Ваша підтримка буде активована впродовж 10 хвилин. До зв’язку незабаром. Повернутися до читання